Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samaaegse kasutamise korral on soovitatav seerumi liitiumisisalduse hoolikas jälgimine.
par conséquent, une surveillance stricte de la lithémie est recommandée en cas d’administration concomitante.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui kooskasutamine on vältimatu, on soovitatav seerumi liitiumisisalduse hoolikas jälgimine.
si une telle association s’avère nécessaire, une surveillance stricte de la lithémie est recommandée.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seetõttu, samaaegse kasutamise korral on soovitatav seerumi liitiumisisalduse hoolikas jälgimine.
par conséquent, une surveillance stricte de la lithémie est recommandée en cas d’administration concomitante.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liitiumi ja ake inhibiitorite samaaegsel kasutamisel on kirjeldatud seerumi liitiumisisalduse ja liitiumi toksilisuse pöörduvat suurenemist.
des augmentations réversibles de la lithémie avec ou sans phénomène toxique associé ont été rapportées lors de l’ administration concomitante de lithium et d’ iec.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liitiumi ja ake inhibiitorite või angiotensiin ii retseptori antagonistide samaaegsel kasutamisel on täheldatud seerumi liitiumisisalduse ja toksilisuse pöörduvat suurenemist.
des augmentations réversibles de la lithémie et de sa toxicité ont été observées lors de l’administration concomitante de lithium avec des iec ou des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 valsartaaniga seotud koostoimed samaaegset kasutamist ei soovitata liitium ake inhibiitorite ja liitiumi samaaegsel kasutamisel on täheldatud seerumi liitiumisisalduse pöörduvat suurenemist ning sellega kaasnevat toksilisust.
interactions liées au valsartan associations déconseillées lithium des augmentations réversibles de la lithémie pouvant atteindre des valeurs toxiques ont été rapportées en cas d'administration concomitante d'iec.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ake inhibiitorite ja tiasiidide (nagu hüdroklorotiasiidi) samaaegsel kasutamisel on täheldatud seerumi liitiumisisalduse pöörduvat suurenemist ning sellega kaasnevat toksilisust.
des augmentations réversibles de la lithémie pouvant atteindre des valeurs toxiques ont été rapportées en cas d’administration concomitante d’iec et de thiazides tels que l’hydrochlorothiazide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ake inhibiitorite, angiotensiin ii retseptori antagonistide, sealhulgas valsartaani, või tiasiidide samaaegsel kasutamisel liitiumiga on täheldatud seerumi liitiumisisalduse pöörduvat suurenemist ning sellega kaasnevat toksilisust.
des augmentations réversibles de la lithémie pouvant atteindre des valeurs toxiques ont été rapportées en cas d’administration concomitante de lithium avec des iec, des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii, dont le valsartan ou des thiazides.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: