Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lt
lt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lt.
el.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i - lt
gr i - lt
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(i – lt)
i – lt)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üksikasjad & lt; lt;
détails & lt; lt;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lt leedu
lt lituanie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 16
Qualidade:
leedu – lt
lituanie — lt
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lt: ekologiškas.
lt: ekologiškas,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lasiauskas (lt)
m. lasiauskas (lt)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& lt; kirigt;
& lt; messagegt;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& peida muud režiimid & lt; lt;
cacher les modes avancés & #160; lt; lt;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lt; lt; includegt; gt; määrab, kas kasutusklass leiab aset teise kasutusklassi sees
lt; lt; inclusiongt; gt; qui signifie qu'un cas d'utilisation prend place à l'intérieur d'un autre cas d' utilisation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nupud failidgt; gt; ja lt; lt; failid ei olnud käsiraamatu kirjutamise ajal veel toimivad...
la fonction des boutons fichiers & gt; gt; et lt; lt; fichiers était en cours de développement au moment où ce document fut écrit...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kasutaja liigutamiseks ühest nimekirjast teise klõpsa nimel ning vali gt; gt; tema liigutamiseks vasakpoolsest kastist parempoolsesse või lt; lt; liigutamiseks paremalt vasakule.
pour déplacer un utilisateur d'une liste sur une autre, cliquez sur le nom de l'utilisateur dans la liste puis sur gt; gt; pour déplacer l'utilisateur depuis la liste de gauche vers la liste de droite ou sur lt; lt; pour déplacer l'utilisateur depuis la liste de droite vers la liste de gauche.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. kirjeldust „looduslik(ud)%lt%%lt% toit(toidud) või toidurühm või lähteaine(d)%gt%%gt% lõhna-ja maitseaine koos teiste looduslike lõhna-ja maitseainetega” võib kasutada vaid juhul, kui lõhna-ja maitsekomponent on osaliselt saadud lähtematerjalist, millele on viidatud ja mida on lihtne ära tunda.
5. la désignation « arôme naturel de%lt%%lt%denrée(s) ou catégorie de denrées ou matériau(x) de base%gt%%gt% avec autres arômes naturels » peut uniquement être utilisée si l’élément aromatisant provient en partie du matériau de base visé et est facilement reconnaissable.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: