Você procurou por: paranduskoefitsiendiga (Estoniano - Francês)

-sisseseadmistoetus (vastavalt teisendustele paranduskoefitsiendiga),
-l'indemnité de réinstallation (affectée du coefficient correcteur),

hüvitist kohandatakse ametniku palga suhtes kohaldatava paranduskoefitsiendiga.
cette indemnité est affectée du coefficient correcteur applicable à la rémunération du fonctionnaire.

hüvitist kohandatakse ametniku töötasu suhtes kohaldatava paranduskoefitsiendiga;
l'indemnité est affectée du coefficient correcteur applicable à la rémunération du fonctionnaire;

palgaastme ja -järgu kohaselt ettenähtud palk korrutatakse paranduskoefitsiendiga.
les salaires seraient payés selon le grade et l’échelon dans la grille salariale et multipliés par le coefficient correcteur.

selliselt saadud summat kohandatakse kõnealuse ametniku töötamiskohas kohaldatava paranduskoefitsiendiga.
le montant ainsi compose est affecte du coefficient correcteur en vigueur au lieu d'affectation de l'interesse .

kõnealusel viisil saadud summat korrigeeritakse asjaomase ametniku töötamiskohal kohaldatava paranduskoefitsiendiga.
le montant ainsi compose est affecte du coefficient correcteur en vigueur au lieu d'affectation de l'interesse .

kui imporditud toorsuhkur ei vasta standardkvaliteedile, arvutatakse litsentsi alusel imporditava toorsuhkru kogus litsentsis märgitud standardkvaliteedile vastava toorsuhkru koguse korrutamisel paranduskoefitsiendiga.
lorsque le sucre brut importé ne correspond pas à la qualité type, la quantité de sucre brut à importer au titre du certificat est calculée en multipliant la quantité du sucre brut et la qualité type mentionnée dans ce certificat par un coefficient correcteur.

lõpetuseks viitavad nad sellele, et hüvitis määratakse kindlaks vastavalt töötuse korral abi andmist käsitlevatele õigusnormidele, arvestades, et paranduskoefitsiendiga väldi-
enfin, ils relèvent que la prestation est déterminée conformément aux normes de l’allocation de chômage, à l’exception d’un coefficient correcteur pour

kogutöötasu hõlmab põhipalka, kodumaalt lahkumise toetust ja perekonnapea toetust, millest arvatakse maha personalieeskirjade artiklis 64 osutatud kohustuslikud kinnipidamised ja ühenduse maks. kõnealusel viisil saadud summat korrigeeritakse asjaomase ametniku töötamiskohal kohaldatava paranduskoefitsiendiga.
ledit montant est constitue par le traitement de base augmente de l'indemnite de depaysement et de l'allocation de chef de famille, deduction faite des retenues obligatoires visees a l'article 64 du statut des fonctionnaires et de l'impot communautaire. le montant ainsi compose est affecte du coefficient correcteur en vigueur au lieu d'affectation de l'interesse.

komisjoni 12. veebruari 1988. aasta määruse (emÜ) nr 411/88 (kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta) [2] artikliga 3 nähakse ette, et sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatav ühtne intressimäär vastab euribori kolme kuu ja kaheteistkümne kuu tähtpäevaintressidele paranduskoefitsiendiga vastavalt üks kolmandik ja kaks kolmandikku.
l’article 3 du règlement (cee) no 411/88 de la commission du 12 février 1988 relatif à la méthode et aux taux d'intérêt à appliquer pour le calcul des frais de financement des interventions consistant en achats, stockage et écoulements [2] prévoit que le taux d’intérêt uniforme utilisé pour le calcul des frais de financement des interventions correspond aux taux euribor à trois mois terme et à douze mois terme en les pondérant respectivement par un tiers et deux tiers.