A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinnatakse tööturgu, sealhulgas tööhõive/töötus, tervis, haridus, demograafia, elukvaliteet, sotsiaalkaitse, rahvaloendus.
elles concernent notamment le marché de l’emploi (emploi/chômage), la santé, l’éducation, la démographie, la qualité de la vie, la protection sociale, le recensement de la population.
demograafilised allikad (rahvaloendus, ühenduse tööjõuvaatlus) kujutavad endast tõhusat sktth aluseks oleva tööhõive kindlakstegemise vahendit;
considérant que les sources démographiques (recensements de population, enquête communautaire sur les forces de travail) constituent un moyen efficace de valider l'emploi sous-tendant le pibpm;
alusaasta tegelike üüride kohta saadakse teavet kas loenduse (nt rahvaloendus) või valikvaatlusega, nagu leibkonna eelarve uuring või spetsiaalne üüriuuring.
l’information sur les loyers effectifs au cours de l’année de base est tirée soit de recensements (par exemple recensements de population), soit d’enquêtes par sondage comme les enquêtes sur les budgets des ménages ou une enquête spécifique sur les loyers.
unesco statistikainstituut ei ole esitanud kuigi palju sõltumatut statistikat õppurite netomäära ja hariduse omandamise määra kohta. põhjuseks võib olla usaldusväärsete rahvastikuandmete puudumine, sest viimane rahvaloendus toimus kümme aastat tagasi.
il n’existe pas delongues séries de statistiquesindépendantesfournies parl’institut de statistique de l’unesco concernant le taux net de scolarisation et le taux d’achèvement du cycle d’études, ce qui peut s’expliquer par l’absence de données fiables concernant la population près de dix ans après que le dernier recensement a²été effectué.
nende hulka kuuluvad global entrepreneurship monitor (gem) ja iga-aastased rahvastiku-uuringud enamikus euroopa riikides (rahvaloendus).
parmi ces sources figurent l'observatoire mondial de l'entrepreneuriat (global entrepreneurship monitor (gem)) et les enquêtes annuelles de population réalisées dans la plupart des pays européens (recensement).