Você procurou por: taasta (Estoniano - Francês)

taasta
restaurer

& taasta
dérouler

taasta kõik
restaurer tout

fail taasta...
fichier restaurer...

taasta algsuurus
restaurer la taille originale

taasta vaiketööriistad...
& restaurer les outils par défaut...

& taasta vaikeväärtused
& restaurer les valeurs par défaut

taasta konteineri päis...
restaurer l'en-tête du volume...

peida taasta dokid
masquer/ restaurer les incrustations

redigeerimine taasta süsteemne menüü
modifier restaurer le menu du système

klõpsates tööriistaribal taasta misikoonil.
en cliquant sur l'icône restauration, dans la barre d'outils & #160;;

home liikumine taasta kuubiku asend
réaligner le cube déplacer réaligner le cube

taasta opera poolt määratud koduleht
revenir à la page d'accueil par défaut d'opera

taasta algne heleduscolor context: saturation of the color
revenir à la luminosité originalecolor context: saturation of the color

taasta@ title: menu create new folder, file, link, etc.
restaurer@title: menu create new folder, file, link, etc.

kui see on valitud, ei taasta & kde; kunagi salvestatud seanssi.
si vous choisissez cette option, & kde; ne restaurera jamais les sessions qu'il a enregistrée.

klõpsates & hpn; ga arhiivis oleval failil või kataloogil ja valides käsu taasta....
en cliquant avec le & bds; sur un fichier ou dossier d'une des archives, et en sélectionnant restaurer....

komisjon rõhutab, et kui ettevõtted ei taasta elujõulisust ümberkorraldusperioodi lõpuks, hakkab ta analüüsima niisuguse asjade seisu põhjusi.
la commission souligne que, dans l'hypothèse où les entreprises ne retrouvent pas la viabilité à l'issue de la période de restructuration, elle analysera les raisons d'une telle situation.

eemaldati ilmselt ülikaitsva antiviiruse programmi poolt. vältimaks e-posti kadumist taasta see fail enne selle dialoogi sulgemist.
a probablement été supprimé par un anti-virus trop agressif. veuillez restaurer ce fichier avant de fermer ce dialogue pour eviter la perte des emails

hoonestatud alad mõjutavad oluliselt mulla funktsioneerimist: kui pealiskiht ehitamiseks eemaldatakse, ei taasta ehituse eemaldamine enam mulda kasuliku ressursina.
les zones construites ont un impact important sur la fonction du sol: la couche supérieure étant enlevée pendant la construction, supprimer la surface construite ne restaurerait pas le sol en tant que ressource utile.