Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nupukeste likvideerimise mäng
peg παιχνίδι αποκλεισμού
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nupukeste likvideerimise mängdescription
Παιχνίδι Αποβολής Πασσάλωνdescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loomahaiguste likvideerimise ja seire programm
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΡΙΖΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΩΝΖΩΙΚΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
loomahaiguste likvideerimise ja seire programmid.
το προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης των ζωικών ασθενειών.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-loomahaiguste likvideerimise ja seire programmid.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
teabeleht ei käsitle asbesti likvideerimise töid.
Αυτό σηαίνει ότι ο κίνδυνο έκθεση στον αίαντο εξακολουθεί να υpiάρχει.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metssigadel esineva sigade katku likvideerimise kava
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
veiste spongioosse entsefalopaatia likvideerimise programmide loetelu
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης ΣΕΒ
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. tühisus nagu lõpetaminegi toob kaasa äriühingu likvideerimise.
ε) η ανικανότης όλων των ιδρυτών εταίρων.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
likvideerimise üksikasjad on esitatud eri põhikirjas . 29.12.2006
Ο αριθμός των εκλεγομένων σε κάθε κράτος μέλος αντιπροσώπων καθορίζεται ως εξής : Βέλγιο Τσεχική Δημοκρατία Δανία Γερμανία Εσθονία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Κύπρος Λεττονία Λιθουανία Λουξεμßούργο Ουγγαρία Μάλτα Κάτω Χώρες Αυστρία Πολωνία Πορτογαλία Σλοßενία Σλοßακία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο 24 24 14 99 6 24 54 78 13 78 6 9 13 6 24 5 27 18 54 24 7 14 14 19 78 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saksamaa on esitanud karpkalade herpesviiruse likvideerimise muudetud programmi.
Η Γερμανία υπέβαλε τροποποιημένο πρόγραμμα για την εκρίζωση του ιού του έρπητα του ψαριού σαζάνι.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigade katku likvideerimise siseriiklike kavade rakendamise järelevalve kohta
για τον έλεγχο της εφαρμογής των εθνικών σχεδίων για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esiteks meenutab Ühendkuningriik oma tuumarajatiste likvideerimise ja puhastamise kohustust.
Το Ηνωμένο Βασίλειο καταρχάς υπενθυμίζει τη δέσμευσή του για παροπλισμό και εξυγίανση των πυρηνικών του εγκαταστάσεων.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veebruaril 2007. aastal otsustas avas ettevõtte vabatahtliku likvideerimise kasuks.
Στις 23 Φεβρουαρίου 2007, η avas αποφάσισε την εκούσια εκκαθάριση της επιχείρησης.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riigiabi kohta, mida Ühendkuningriik kavatseb anda tuumarajatiste likvideerimise agentuuri asutamiseks
σχετικά με την κρατική ενίσχυση που το Ηνωμένο Βασίλειο προτίθεται να χορηγήσει για τη σύσταση της Αρχής για τον παροπλισμό των πυρηνικών σταθμών
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
westlb likvideerimise või pankroti korral oleks võlausaldajatel sellele otsene juurdepääs.
Σε περίπτωση εκκαθάρισης ή πτώχευσης, οι πιστωτές της westlb έχουν άμεση πρόσβαση στο ειδικό αποθεματικό της wfa.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-koostab taudi likvideerimise kava, mis esitatakse komisjonile vastavalt artiklile 16,
Σχέδια εκρίζωσης της κλασσικής πανώλους των χοίρων σε πληθυσμό άγριων χοίρων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esimese süsteemi põhjal lasub kogu likvideerimise rahastamise kohustus vältimatult esimesel omanikul.
Στο πλαίσιο του πρώτου συστήματος, ο πρώτος ιδιοκτήτης δεν μπορεί να αποφύγει την υποχρέωση να χρηματοδοτήσει πλήρως τον παροπλισμό.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vette tagasi laskmise likvideerimise poliitika euroopa kalanduses, kom(2007) 136.
17 Οκτωβρίου 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: