Você procurou por: menstruatsiooniaegne (Estoniano - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Dutch

Informações

Estonian

menstruatsiooniaegne

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Holandês

Informações

Estoniano

suurenenud menstruatsiooniaegne verekaotus;

Holandês

zwaardere menstruatiebloedingen;

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

nu suurenenud menstruatsiooniaegne verekaotus; • gripilaadsed sümptomid, valu rinnus, jalgade paistetus.

Holandês

• griepachtige symptomen, pijn op de borst, opgezwollen voeten.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

aeg- ajalt (rohkem kui 1- l 1000- st patsiendist, kuid vähem kui 1- l 100- st patsiendist): • rasked infektsioonid (sh tuberkuloos, histoplasmoos ja sepsis ehk veremürgitus), liigeste põletik; • nahainfektsioonid, soolatüügas, pindmised seeninfektsioonid; • aneemia, valgete vereliblede ja vereliistakute vähesus, lümfopeenia (madal immuunrakkude arv); • lümfisõlmede turse; • süsteemne erütematoosne luupus; • allergilised reaktsioonid (sh hootine või ravimiallergia); • lipiidide ja kusihappe taseme tõus, söögiisu häired; • ärevus, depressioon, unisus, unehäired, värisemine; • maitsetundlikkuse häired; • nägemishäired, silmapõletik või - infektsioon; • ebamugavustunne kõrvas; • ebaregulaarse südamerütmi tunne, kõrge vererõhk, punastamine; • astma, õhupuudus, hääle kähedus; • seedetrakti sümptomid (nagu oksendamine, kõhukinnisus), rektaalne verejooks; • nahakahjustused (nagu psoriaas, ekseem või infektsioonid), sügelev lööve, haavade aeglane paranemine, sinikad, juuste väljalangemine; • lihaste nõrkus; • kuseteede häired (nt vere leid uriinis, sagenenud urineerimine); 164 • suurenenud menstruatsiooniaegne verekaotus; • gripilaadsed sümptomid, valu rinnus, jalgade paistetus; • juhuslik vigastus, aeglane paranemine.

Holandês

174 • oorproblemen; • gevoel van onregelmatige hartslag, hoge bloeddruk, blozen; • astma, kortademigheid, heesheid; • problemen in de onderbuik (zoals overgeven, verstopping), rectale bloeding; • huidafwijkingen (zoals psoriasis, eczeem of infecties), jeukende huiduitslag, vertraagde wondgenezing, blauwe plekken, haaruitval; • spierzwakte; • urine afwijkingen (zoals bloed in de urine, vaker urineren); • zwaardere menstruatiebloedingen; • griepachtige symptomen, pijn op de borst, opgezwollen voeten; • zich per ongeluk verwonden, slechtere genezing.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,045,136,445 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK