Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
investeeringuteks infrastruktuuri ) .
kölcsönökre kamattámogatást nyújt ( kevésbé gazdag tagállamok beruházásaihoz nyújtott ebb-kölcsönök , többek között infrastruktúra kiépítéséhez ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eesmärk: abi investeeringuteks.
célkitűzés: befektetések támogatása
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-40% abist investeeringuteks
-40% befektetések támogatása esetén
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimetus: sooduslaenud investeeringuteks turismisektorisse
megnevezése: idegenforgalmi beruházásokhoz olcsó kölcsönök.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. parem keskkond riskikapitali investeeringuteks
2. jobb feltÉtelek a vÁllalkozÁsitőke-befektetÉs szÁmÁra
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. parem keskkond riskikapitali investeeringuteks 4
2. jobb feltételek a vállalkozásitőke-befektetés számára 4
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-erasektori investeeringuteks soodsate tingimuste loomine
-a magánszektor befektetéseit ösztönző környezet kialakítása
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) mitteläbipaistvad investeeringuteks ettenähtud abikavad;
(1) nem átlátható regionális beruházási támogatási programok;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) mitteläbipaistvad investeeringuteks ette nähtud abikavad;
a) nem átlátható regionális beruházási támogatási programok;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abikava nimetus: toetusmeetmete rakendamine toiduainetetööstuse investeeringuteks
támogatás megnevezése: az agrárélelmiszer-ágazat beruházási támogatásával kapcsolatos intézkedések megvalósítása
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pank annab krediiti investeeringuteks vä i keette võtetesse.
a bank emellett kisvállalkozások (kkv) befektetéseihez is biztosít hitelt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see tagaks ka stabiilse keskkonna jätkusuutlikeks investeeringuteks ja majanduskasvuks.
ez stabil környezetet teremtene a fenntartható beruházások és növekedés számára is.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riik sai pärast ühistu pankrotistumist tagasi kogu investeeringuteks eraldatud raha.
az ellenőrzött irányítás befejezésekor az állam visszakapta a finanszírozott beruházásra eső teljes ráfordított összeget.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selliste ühisinvesteerimisettevõtjate osakud, mis on loodud investeeringuteks muudesse varadesse.
kollektív befektetési vállalkozások befektetési jegyeinek egyéb aktívákba történő befektetése.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
33. investeeringuteks ettenähtud regionaalabi on abi, mida antakse alginvesteeringu projektidele.
33. a regionális beruházási támogatás induló beruházási projekthez nyújtott támogatás.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes
az ek-szerződés 87. és 88. cikkének a nemzeti regionális beruházási támogatásokra való alkalmazásáról
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: