Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korrigeerimise näitaja.
kiigazítási mutatószám.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-Ühendkuningriigi kasuks korrigeerimise küsimus.
-az egyesült királyság javára történő korrekció kezelésében.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osa korrigeerimise raamistik ja üldkirjeldus 1.
rÉsz a kiigazítási eljárás kerete és általános leírása 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Ühenduse deklaratsioon tariifide korrigeerimise kohta
a közösség nyilatkozata a vámtarifa-kiigazításokról
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osa finantsvoogude korrigeerimise üksikasjalik kirjeldus 1.
rÉsz a tranzakció miatti kiigazítások részletes leírása 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vahetuskursside muutuste korrigeerimise arvutab välja ekp.
az árfolyammozgások következtében szükséges kiigazításokat az ekb számítja ki.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
annuse korrigeerimise juhend kombinatsioonravi korral ribaviriiniga
csak a ribavirin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
see on Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise nn otsene mõju.
ezt a hatást nevezzük a brit korrekció „közvetlen hatásának”.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europoli töötajate põhipalkade ja toetuste korrigeerimise kohta
az europol alkalmazottai tekintetében alkalmazandó alapfizetések és juttatások kiigazításáról
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artiklis määratletakse samuti selle korrigeerimise arvutamise kord.
meghatározza e módosítás kiszámításának módját is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annuse korrigeerimise juhend viraferonpeg’ i monoteraapia korral
5 3a táblázat a dózismódosítás irányelvei viraferonpeg monoterápia esetén laboratóriumi értékek
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
mittetehingulised muutused kõrval datakse finantsvoogude korrigeerimise abil.
a nem tranzakciókból származó állományváltozásokat tranzakció miatti kiigazításokkal távolítja el.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kk hinnatud netoväärtus nimetatud korrigeerimise järel -619760 -
a kk becsült nettó értéke a fenti kiigazítás után -619760 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise lõpliku arvestuse tulemus
az egyesült királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiányra vonatkozó korrekció finanszírozása végleges kiszámításának eredménye
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eelarveaasta majandusliku korrigeerimise tulemus (e) -2343 -407 -
a pénzügyi év gazdasági kiigazítások utáni eredménye (e) -2343 -407 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« Ümberliigitus- ja muu korrigeerimise » kohta on andmed kättesaadavad.
az „átsorolások és egyéb kiigazítások » tekintetében az információk hozzáférhetőek.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: