Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksaensüümide tõus
emelkedett májenzimszint
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maksaensüümide tase;
− − − − − −
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksaensüümide tõusud
14 májenzim emelkedések
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
maksaensüümide sisaldus.
kémiai összetételét és a májenzimek szintjét.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksaensüümide aktiivsuse tõus
a májenzimek szintjének emelkedése
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksaensüümide taseme tõus.
emelkedés a májenzimek szintjében.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maksaensüümide aktiivsuse suurenemine
emelkedett májenzimértékek
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sage: maksaensüümide aktiivsuse tõus
gyakori: phlebitis gyakori: hányinger, hasmenés nem gyakori:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
harv: maksaensüümide taseme tõus.
ritka: emelkedett májenzim értékek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aeg- ajalt: maksaensüümide üü
ritka: hasi fájdalom, dyspepsia, gastritis, székrekedés, hasmenés
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksaensüümide aktiivsus võib suureneda.
fokozódhat a májenzimek aktivitása.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pöörduv maksaensüümide aktiivsuse tõus
- májenzim értékek átmeneti emelkedése
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lõ • maksaensüümide aktiivsuse suurenemine.
ritka mellékhatások mé
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mõnede maksaensüümide sisalduse suurenemine
néhány májenzim szintjének megemelkedése
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuringud maksaensüümide aktiivsuse muutus.
laboratóriumi vizsgálatok eredményei kóros majfunkciós vizsgálati eredmények
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksaensüümide (transaminaaside) aktiivsuse suurenemine
• a májban termelődő, úgynevezett transzamináz enzimek szintjének emelkedése
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- mõnede maksaensüümide aktiivsuse tõus veres
- néhány májenzim emelkedett vérszintje.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sage kõrvaltoime: maksaensüümide aktiivsuse suurenemine.
gyakori mellékhatás: emelkedett májenzim értékek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
9 tekkida võib maksaensüümide aktiivsuse suurenemine.
9 a májenzimek szintjének emelkedése előfordulhat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksaensüümide aktiivsuse muutused. maksapõletik, kollasus
májgyulladás, sárgaság
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.