Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitmeaastased erikultuurid
specializált évelő növények
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mitmeaastased koostööprojektid
-többéves együttműködési projektek,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitmeaastased ja aastaprogrammid
többéves és éves programok
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
d) mitmeaastased kultuurid
d) "évelő növények"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mitmeaastased tehnilised suunised
tÖbbÉves technikai irÁnymutatÁsok
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integreeritud mitmeaastased riiklikud kontrollikavad
egységes integrált többéves nemzeti ellenőrzési terv
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iga-aastased ja mitmeaastased programmid
Éves és többéves programozás
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iga-aastased ja mitmeaastased tegevuskavad,
az éves és többéves tevékenységi program,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kinnitada aastased ja mitmeaastased tegevuskavad;
jóváhagyja az éves és többéves tevékenységi programot;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
liikmesriigid kehtestavad mitmeaastased riiklikud proovivõtuprogrammid.
a tagállamok többéves nemzeti mintavételi programokat hoznak létre.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) mitmeaastased kultuurid – järgmised põllukultuurid:
d) "évelő növények" az alábbi termékkultúrákat jelentik:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ii) kinnitab aastased ja mitmeaastased tegevusprogrammid;
ii. jóváhagyja az éves és többéves munkaprogramokat;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kõne all on üksnes pikaajalised või mitmeaastased kavad.
a fiatal egyedek és a szaporodási zónák védelme például szintén fontos követelmény egy állomány kiaknázása fenntartható jellegének garantálásához.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitmeaastased riiklikud proovivõtuprogrammid hõlmavad eelkõige järgmist:
a nemzeti mintavételi programok többek között az alábbiakra terjednek ki:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kas võib öelda, et mitmeaastased kavad on tõhusad?
de valóban hatékonyak a többéves tervek?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitmeaastased kavad: liikumine maksimaalse jätkusuutliku tootlikkuse suunas
többéves tervek: a legnagyobb fenntartható hozam felé
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- peamiste partnerriikide suhtes kohaldatavad soovituslikud mitmeaastased juhised,
- a fő partnerországokra vonatkozó, több évre szóló, javasolt iránymutatások,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
struktuurifondidest kaasrahastatavad programmid on mitmeaastased ja neid rahastatakse vahemaksete teel.
a strukturâlis alapok âltal târsfinanszîrozott programok tõbb êvre szólnak, ês id┸kõzi kifizetêsek alapjân m╆kõdnek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitut riiki hõlmavad strateegiadokumendid, temaatilised strateegiadokumendid ja mitmeaastased näidisprogrammid
több országra kiterjedő stratégiai dokumentumok, tematikus stratégiai dokumentumok és többéves indikatív programok
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitmeaastased kavad: liikumine maksimaalse jätkusuutliku tootlikkuse suunas la ge ul
többéves tervek: a legnagyobb fenntartható hozam felé la ge ul
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: