Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muutmise eest tuleb tasuda 13,- eur suurune käsitlustasu pileti kohta.
you will be charged a fee of 13,- eur for every re-booking of a ferry ticket.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iga muutmise eest tuleb tasuda 13,- eur suurune käsitlustasu pileti kohta.
you will be charged a fee of 13,- eur for every re-booking of a ferry ticket.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seoses pikaajaliste laenudega on riigigarantiide eest makstavaid teenustasusid käsitlevas valitsuse dekreedis sätestatud, et maksta tuleb ühekordne summa, mis võrdub 0,25 protsendiga laenusummast (käsitlustasu).
with respect to long-term credits, the government decree on fees collected from state guarantees stipulates the lump sum to be collected at the level of 0,25 % of the credit (a handling fee).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teatavatel eriasjaoludel ei tohiks krediit- või deebetkaardi käsitlustasu, mida makstakse seoses kauba tarnimise või teenuse osutamisega, vähendada kauba või teenuse maksustatavat väärtust.
in certain specific circumstances a credit or debit card handling fee which is paid in connection with a transaction should not reduce the taxable amount for the latter.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: