Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
só ten que actualizar á versión completa .
só ten que actualizar á versión completa .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ola, eu só quero actualizar o meu problema e fixa.
ola, eu só quero actualizar o meu problema e fixa.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para actualizar á última versión completa , hai algunhas opcións :
para actualizar á última versión completa , hai algunhas opcións :
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peor caso , facer a descarga dos arquivos do plugin aquà e actualizar manualmente .
peor caso , facer a descarga dos arquivos do plugin aquà e actualizar manualmente .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e por último – instamos alguén aà nda usando o ie6 para actualizar …
e por último – instamos alguén aà nda usando o ie6 para actualizar …
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. eles mudan constantemente o seu urls, e non se preocupan en actualizar calquera, entón eu non quero enganar os lectores futuros
1. eles mudan constantemente o seu urls, e non se preocupan en actualizar calquera, entón eu non quero enganar os lectores futuros
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualizar : versións máis recentes do plugin simplemente permiten que definir o idioma post cunha caixa de verificación que aparece debaixo da mensaxe
actualizar : versións máis recentes do plugin simplemente permiten que definir o idioma post cunha caixa de verificación que aparece debaixo da mensaxe
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualizar 27/3/12: ten en conta que a versión 4 beta soporta transposh por defecto , hai necesidade de facer algo .
actualizar 27/3/12: ten en conta que a versión 4 beta soporta transposh por defecto , hai necesidade de facer algo .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ter corrixido iso. . antes de actualizar eu forza viu a seleccionados no widget. . grazas autores … impresionante extensión … moitas grazas
ter corrixido iso. . antes de actualizar eu forza viu a seleccionados no widget. . grazas autores … impresionante extensión … moitas grazas
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualizar 2010/1/3 – parece que houbo un erro co parche de instrucións , as novas instrucións son actualizadas nesta sección de preguntas frecuentes do sitio ( grazas myatus ).
isto significa que cando un usuario comentarios en un post a usar unha versión diferente do orixinal – o fluxo de actividade serán debidamente traducida (dado conxunto traducir a linguaxe estándar).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: