Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avab uue akna
open a new window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue õppetunnifaili
open a new training lecture file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue kaardi.
opens a new tab.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue kmagnifieri akna
open a new kmagnifier window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue redaktori akna.
opens up a new composer window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ava: avab uue dokumendi.
open: open a new document.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue & kmag; i akna.
opens a new & kmag; window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uus aken avab uue ikooniredaktori akna
new window opens a new icon editor window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue & dolphin; i akna.
opens a new & dolphin; window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avab uue kaardi shelli profiiliga.
opens a new tab with the shell profile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue kaardi & kde; konsooliga.
opens a new tab running a & kde; & konsole;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fail uus: loob ja avab uue kalendri.
file new equivalent; create and open new calendar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue pildi & kuickshow; 's.
opens a new image in & kuickshow;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avab uue funktsioonijoonise loomise dialoogi. vaata.
opens the dialog for creating a new function plot. see.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uus: fail uus: loob ja avab uue kalendri.
new: file new equivalent; create and open new calendar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa 2020. aasta strateegia avab uue perspektiivi.
the europe 2020 strategy offers a new perspective.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue dokumendi redaktori uues ja iseseisvas aknas.
this starts a new document in a new and independent editor window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa komisjon avab uue kontaktpunkti pristinas, kosovos.
the european commission opens a new liaison office in pristina, kosovo.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avab uue tühja kaardi & konqueror; i aknas.
open another & konqueror; tab, containing a blank page.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avab uue kaardi, mis sarnaneb senisega nagu kaks tilka vett.
open a duplicate tab page.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: