Você procurou por: bänd, grupp või kollektiiv (Estoniano - Inglês)

näitab lisateavet eri vaadetes, näiteks suurus, kuupäev, õigused, omanik, grupp või tüüp.
displays additional information like size, date, permissions, owner, group or type in the different views.

automaatvalik a grupp / failid x kasutamine vali grupp või x kasutamine vali kõikkrusader; kataloogid failid.
autoselect directories: when you select a group of files (either by using select group or by using select all), & krusader; checks this option. if checked, the directories matching the select criteria are also selected. otherwise, only files are selected.

andmebaasi autoriks on andmebaasi loonud füüsiline isik või füüsiliste isikute grupp või juhul, kui see on liikmesriikide õigusaktidega lubatud, siis juriidiline isik, kes on nimetatud niisuguste õigusaktide alusel õiguste valdajaks.
the author of a database shall be the natural person or group of natural persons who created the base or, where the legislation of the member states so permits, the legal person designated as the rightholder by that legislation.

„ühe kolbmootoriga lennukid – komposiitkonstruktsioon, kogu grupp või tootja grupp” asendatakse järgmisega: „kogu grupp 3”.
aeroplane single piston engine — composite structure, either full group or manufacturer group: converted to "full group 3".

„mitme kolbmootoriga lennukid – komposiitkonstruktsioon, kogu grupp või tootja grupp” asendatakse järgmisega: „kogu grupp 3”.
aeroplane multiple piston engine — composite structure, either full group or manufacturer group: converted to "full group 3".

ristküliku värv (seda saab määrata menüükäsuga vaade värvirežiim) võib olla kas sügavus, mis lubab hõlpsasti tuvastada pesastamist, või siis värvide omistamine erinevate atribuutide alusel, näiteks nimi, omanik, grupp või mime tüüp.
the color of a rectangle, switchable via menu item view color mode can be either depth for easy detection of the nesting, or a color mapping of different file attributes like name, owner, group, or mime type.

praeguse läbivaatamise uurimise käigus vaadeldava äriühingute grupi oao tmk (edaspidi „tmk grupp” või „taotluse esitaja”), kuhu kuuluvad äriühingud oao volzhsky pipe plant, oao taganrog metallurgical works, oao sinarsky pipe plant ja oao seversky tube works, suhtes kehtestatud lõplik dumpinguvastane tollimaks oli 35,8 % (st jääktollimaks).
the definitive anti-dumping duty imposed on the group subject to the current review investigation, oao tmk (‘the tmk group’ or ‘the applicant’) composed of oao volzhsky pipe plant, oao taganrog metallurgical works, oao sinarsky pipe plant and oao seversky tube works was 35,8 %, i.e. the residual duty.