Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dopamiiniretseptorite stimulatsioon kutsub esile peaajus närviimpulsside tekke, mis aitavad kontrollida keha liigutusi.
stimulation of the dopamine receptors triggers nerve impulses in the brain that help to control body movements.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d2-dopamiiniretseptorite antagonist, mis leevendab skisofreenia positiivseid sümptomeid, põhjustab ta vähemal määral motoorika pärssimist ja katalepsiat kui klassikalised neuroleptikumid.
d2-antagonist, which is believed to relieve the positive symptoms of schizophrenia, it causes less catalepsy and decreases motor functions to a lesser extent than traditional neuroleptics.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muud toimeained: dopamiiniretseptorite antagonistid (nt mõned antipsühhootikumid ja antiemeetikumid), fenütoiin ja papaveriin võivad levodopa terapeutilist efekti vähendada.
other active substances: dopamine receptor antagonists (e.g. some antipsychotics and antiemetics), phenytoin and papaverine may reduce the therapeutic effect of levodopa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pramipeksool on dopamiiniretseptorite agonist, mis seondub suure selektiivsuse ja spetsiifilisusega d2-alatüübi retseptoritele, mille hulgast on tal eelistatult afiinsus d3-retseptorite suhtes, samuti on tal täielik sisemine aktiivsus.
pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the d2 subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to d3 receptors, and has full intrinsic activity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade: