Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(13) tuleks suurendada euroopa teadusuuringute dünaamikat, loovust ja pädevust eesliiniteadmiste hankimiseks.
(13) the dynamism, creativity and excellence of european research at the frontier of knowledge should be enhanced.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa teadusnõukogus järgitav teadlaste algatuse lähenemisviis tähendab, et toetatakse eesliiniteadmiste valdkonda jäävaid projekte, mida viivad läbi teadlased oma vabalt valitud teemal ja mis tahes teadusharus.
the 'investigator-driven' approach followed by the european research council means that it supports projects at the frontiers of knowledge carried out by researchers on subjects of their choice, in any scientific field.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uute ja esilekerkivate tehnoloogiatega seotud teadusuuringute osatähtsus on eriti asjakohane käesoleva teema puhul, et toetada teadusuuringuid eesliiniteadmiste hankimiseks peamistes info- ja sidetehnoloogiavaldkondades ning kombinatsioonis teiste asjakohaste valdkondade ja teadusharudega; toetada ideid ja radikaalselt uusi kasutusviise ning otsida uusi võimalusi side- ja infotehnoloogia teadusprogrammide jaoks, kasutades sealhulgas kvantefekti, süsteemide integreerimist ja arukamaid süsteeme.
the role of research into future and emerging technologies is particularly relevant under this theme to support research at the frontier of knowledge in core icts and in their combination with other relevant areas and disciplines; to nurture ideas and radically new uses and to explore new options in ict research roadmaps, including the exploitation of quantum effects, system integration and smart systems.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: