Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaatlusalune toode on lõuna-aafrikast pärit elektrolüütilisel teel toodetud mangaandioksiidid, mida ei ole pärast elektrolüüsi termotöödeldud (edaspidi „elektrolüütilisd mangaandioksiidid”).
the product concerned is manganese dioxides manufactured in an electrolytic process, which have not been heattreated after the electrolytic process (emd), originating in south africa.
kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks lõuna-aafrikast pärit elektrolüütiliste mangaandioksiidide (st elektrolüütilisel teel toodetud mangaandioksiidide) suhtes, mida ei ole pärast elektrolüüsi termotöödeldud ning mis kuuluvad praegu cn-koodi ex28201000 (tarici kood 2820100010) alla.
a definitive anti-dumping duty is imposed on imports of electrolytic manganese dioxides (i.e. manganese dioxides produced through an electrolytic process) not heat-treated after the electrolytic process, currently falling within cn code ex28201000 (taric code 2820100010) and originating in the republic of south africa.