Você procurou por: ghsi (Estoniano - Inglês)

ghsi piktogramm
ghs pictogram

97% vastustest toetab ghsi rakendamist elis.
97% of the responses support the implementation of the ghs in the eu.

Üro ghsi ja eli clp-määruse kohane kategooria
un ghs/eu clp category

selleks on määruses kasutatud ghsi põhjal viit lähenemisviisi.
to this end, the regulation takes a fivefold approach based on the ghs.

97 % vastustest toetab ghsi rakendamist euroopa liidus.
97% of the responses support the implementation of the ghs in the eu.

ghsi on välja töötanud rahvusvahelised organisatsioonid mitmesuguste sidusrühmade osavõtul.
the ghs was developed by international organisations, with participation of a variety of stakeholders.

komisjoni talitused on hinnanud ghsi kriteeriumide rakendamise võimalikku mõju järgmiste tasandite õigusaktidele.
the commission services have assessed the potential effects of the implementation of the ghs criteria on downstream legislation.

ettepanek kajastab ghsi võimaliku mõju kohta eli järgmiste etappide õigusaktidele läbi viidud analüüsi tulemusi.
the findings of the analysis of the potential effects of the ghs regulation on eu downstream legislation are reflected in the proposal.

ghsi kohaselt asendatakse termin „valmistis” terminiga „segu”.
following the ghs, the term “preparation” is replaced by “mixture”.

ghsi võrgustik tegeleb samade probleemidega kui el ning püüab tagada nende probleemide koordineeritud käsitlemise kõikides ghsi võrgustikuga liitunud riikides.
the ghsi network is working on issues similar to those identified in the eu context and striving to ensure that they are addressed in a coordinated way across the ghsi countries.

eli kehtivate õigusaktidega tagatud kaitse taseme säilitamiseks tuleb lisada teave ohtude kohta, mida ei ole veel ghsi lisatud.
to maintain the level of protection of current eu law, supplemental information on hazards not yet included in the ghs must also be mentioned.

analüüsi põhjal tundub ghsi rakendamine pikemas perspektiivis olevat kasulik, sest kaubandusega seotud kulude vähendamisena ilmnevad kasud ületavad ühekordseid rakenduskulusid.
the analysis shows that in the long term, the ghs implementation seems worthwhile as the (recurrent) benefits which have the form of trade-related cost savings will ultimately overcome the one-off costs of the implementation.

järjepidevuse huvides tuleb ette näha täielik vastavus ghsi ja määruse (eÜ) nr 1272/2008 vahel.
for reasons of consistency it is necessary to provide for full alignment between the ghs and regulation (ec) no 1272/2008.

ohtude kohta, mis praegu ghsi ei kuulu, tuleb lisada täiendavaid ohulauseid; seepärast lisati eli kehtivast süsteemist riskilaused eli ohulausetena.
additional hazard statements are required for hazards not currently part of the ghs; thus, r-phrases from the current eu scheme were added as “euh-statements”.

bcop-katse üldine täpsus on 79 % (113/143) kuni 81 % (119/147), valepositiivsete tulemuste määr on 19 % (20/103) kuni 21 % (22/103) ja valenegatiivsete tulemuste määr 16 % (7/43) kuni 25 % (10/40), kui tulemusi võrrelda küüliku silma in vivo-katse tulemustega, mis on klassifitseeritud vastavalt epa (1), eli (2) või ghsi (3) klassifitseerimissüsteemidele.
the bcop test method has an overall accuracy of 79 % (113/143) to 81 % (119/147), a false positive rate of 19 % (20/103) to 21 % (22/103), and a false negative rate of 16 % (7/43) to 25 % (10/40), when compared to in vivo rabbit eye test method data classified according to the epa (1), eu (2), or ghs (3) classification systems.