Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
privigen tarnitakse infusioonilahusena.
privigen is presented as a solution for infusion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
integrilini turustatakse infusioonilahusena ja süstelahusena.
integrilin exists as a solution for infusion and a solution for injection.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoledronic acid teva’t turustatakse infusioonilahusena.
zoledronic acid teva is supplied as a solution for infusion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lartruvot turustatakse veeni tilgutatava infusioonilahusena.
lartruvo is available as a solution for infusion (drip) into a vein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aclasta on 100 ml plastpudelis manustamisvalmis infusioonilahusena.
it comes in 100 ml plastic bottles as a ready-to-use solution for infusion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
seda turustatakse infusioonilahusena (veeni tilgutatav lahus).
it is available as a solution for infusion (drip) into a vein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accofili turustatakse süste- või infusioonilahusena eeltäidetud süstaldes.
accofil is available as a solution for injection or infusion (drip) in pre-filled syringes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda turustatakse infusioonilahusena (veeni tilgutatav lahus) ja süstelahusena.
it is available as a solution for infusion (drip into a vein) and a solution for injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda turustatakse süste- või infusioonilahusena (veeni tilgutatav lahus).
praxbind is available as a solution for injection or infusion (drip) into a vein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda turustatakse infusioonilahusena (veeni tilgutatav lahus, 100 mg/ml).
it is available as a solution for infusion (drip) into a vein (100 mg/ml).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
removabi tuleb manustada kõhukelmesisese (kõhuõõnde juhitava) infusioonilahusena, kasutades pumbasüsteemi.
removab must be given as an intraperitoneal (into the peritoneal cavity) infusion using a pump system.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmis infusioonilahusena sisaldab ecalta alkoholi koguses, mis on võrreldav väikese klaasi veini või õllega.
once made up into an infusion, ecalta contains alcohol in an amount that is comparable to a small glass of wine or beer.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seda turustatakse süste- või infusioonilahusena, mida peab manustama veeni tervishoiutöötaja ligikaudu 30 minutit enne keemiaravi algust.
it is available as a solution for injection or infusion (drip) into a vein, which should be given by a healthcare professional about 30 minutes before the start of chemotherapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
200 mg), siirupina (15 mg/ ml) ja infusioonilahusena (tilgutamiseks veeni, 10 mg/ ml).
200 mg), as a syrup (15 mg/ ml) and as a solution for infusion (drip into a vein, 10 mg/ ml).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ravimit turustatakse toimeainet kiiresti vabastavate õhukese polümeerkattega tablettidena, toimeainet modifitseeritult vabastavate õhukese polümeerkattega tablettidena, suukaudse suspensiooni valmistamiseks graanulite ja lahusena, kottides infusioonilahusena, pudelites infusioonilahusena ja kotikestes.
it is available as immediate release film coated tablets, modified release film coated tablets, granules and solutions for oral suspension, solutions for infusion in bags, solutions for infusion in bottles and sachets.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
briviacti turustatakse tablettidena (10, 25, 50, 75 ja 100 mg), suukaudse lahusena (10 mg/ml) ja süste- või infusioonilahusena (veeni tilgutamiseks) (10 mg/ml).
briviact is available as tablets (10, 25, 50, 75 and 100 mg), an oral solution (10 mg/ml) and a solution for injection or infusion (drip) into a vein (10 mg/ml).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: