Você procurou por: järelevalverühma (Estoniano - Inglês)

meede 1: järelevalverühma lähetus
action 1 mission of the monitoring team

d) poliitilise järelevalverühma 16. koosolek
d) political monitoring group – 16th meeting

järelevalverühma juhib asjaomase liikmesriigi esindaja.
the group shall be chaired by a representative of the member state concerned.

järelevalverühma eesistujaks on asjaomase liikmesriigi esindaja;
the monitoring group shall be chaired by a representative of the member state concerned;

komisjon edastab teadusliku järelevalverühma arvamused komiteele.
the commission shall convey the opinions of the scientific review group to the committee.

järelevalverühma üheksas koosolek toimus 1. veebruaril 2011.
the 9th meeting of the monitoring group took place on 1 february 2011.

b) komisjon edastab teadusliku järelevalverühma arvamused komiteele.
(b) the commission shall convey the opinions of the scientific review group to the committee.

poliitilise järelevalverühma loomine euroopa parlamendiga sõlmitud koostöölepingute jaoks
establishment of a political monitoring group for the cooperation agreements with the ep

järelevalverühma tegevust kontrollitakse tavapäraste komisjonis rakendatavate pettusevastaste meetmete abil.
the activity of the monitoring team will be subject to standard antifraud controls measures implemented in the commission.

komisjon teatab viivitamata kõikidest teadusliku järelevalverühma soovitustest asjaomaste liikmesriikide korraldusasutustele.
the commission shall immediately communicate any advice from the scientific review group to the management authorities of the member states concerned.

takistavad Üro julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1853 (2008) taasasutatud järelevalverühma uurimistegevust või tööd.
obstructing the investigations or work of the monitoring group re-established by unscr 1853 (2008),

kui programm hõlmab mitut liikmesriiki, juhib järelevalverühma asjaomaste liikmesriikide määratud esindaja.
where programmes involve more than one member state, it shall be chaired by a representative designated by the member states concerned.

komisjon määrab seitse standardialaste nõuannete järelevalverühma liiget, kelle nimed on esitatud lisas.
the commission herewith appoints 7 members of the standards advice review group, whose names are reproduced in the annex.

komisjon nimetab ametisse kolm standardialaste nõuannete järelevalverühma liiget, kelle nimed on esitatud lisas.
the commission herewith appoints three members of the standards advice review group, whose names are reproduced in the annex.

komitee kavatseb luua eraldi järelevalverühma ning võtaks juhirolli iga-aastaste kodanikuühiskonna sidusrühmade kohtumiste korraldamisel.
the committee intends to set up a special monitoring group and would play a leading role in organising annual meetings of civil society stakeholders.

juhatus võttis komitee peasekretariaadi cafi hindamismenetluse ja selle rakendussätted teadmiseks ning kinnitas komitee eestseisusest koosneva järelevalverühma koosseisu.
the bureau took note of the eesc secretariat-general's caf exercise and its implementing rules, and confirmed the makeup of the monitoring group, comprising the committee presidency.

esiteks võttis belgia ettevõtete maksustamise tegevusjuhendi järelevalverühma tööde raames kohustuse kaotada koordineerimiskeskuste maksustamiskord hiljemalt 31. detsembriks 2005.
first, belgium had, within the code of conduct monitoring group, committed itself to abolishing the effects of the coordination centre scheme by 31 december 2005 at the latest.

komisjon nõustub institutsioonidevahelise järelevalverühma ettepanekuga, et asjaomaste järelevalveasutuste missiooni kirjeldus peaks hõlmama selgesõnalist ülesannet toetada ühtsust euroopa tasandil.
the commission agrees with the recommendation of the iimg that "a clear task to support the european convergence process should be added to the mission statement of the relevant supervisory authorities".

- tähtaegade pikendamise vajadust kinnitati ka institutsioonidevahelise järelevalverühma 17 . novembri kolmandas aruandes , mis käsitleb lamfalussy protsessi järelevalvet .
- the need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd report of the interinstitutional monitoring group on the monitoring of the lamfalussy process of 17th november .

juhatus võtab teadmiseks kuue liikme määramise poliitilisse järelevalverühma, mis loodi 15. jaanuari 2008. aasta koosolekul ja edastab muudatused täiskogule.
the bureau noted the appointment of the six members of the political monitoring group set up at its meeting of 15 january 2008 and forwarded the changes to the assembly.