Você procurou por: järjepidevust (Estoniano - Inglês)

vaja on järjepidevust ...
continuity is needed ...

kuidas on hinnatud järjepidevust?
how is continuity assessed?

ja iii) järjepidevust eelmise klassifikaatoriga.
and( iii) continuity vis-a-vis the previous classification.

tõhustada rahvusvahelise kodanikukaitsealase töö järjepidevust.
promote consistency in international civil-protection work.

c) tõhustada rahvusvahelise kodanikukaitsealase töö järjepidevust.
( c) promote consistency in international civil-protection work.

teises etapis kontrollitakse väljade loogilist järjepidevust.
in a second stage logical consistency among fields will be checked.

mitmeaastane finantsraamistik võimaldab pikaajalist järjepidevust ja prognoositavust.
a multiannual financial framework allows long-term consistency and predictability.

eeskätt moodustatakse töö vajalikku järjepidevust silmas pidades:
in particular, while ensuring necessary continuity of work, it shall set up:

tugevdada komisjoni järelevalvet parandusmeetmete üle, et suurendada järjepidevust
strengthen the commission’s oversight on remedies in order to improve consistency

kodanikud ootavad õigusega kontrollitavaid kõrgeid standardeid ja järjepidevust.
citizens rightly expect verifiable high standards and consistency.

17.12.2007 c) tõhustada rahvusvahelise kodanikukaitsealase töö järjepidevust.
(c) promote consistency in international civilprotection work.

toimivuse kriteeriumid hõlmavad täpsust, terviklikkust, kättesaadavust ja järjepidevust.
the performance criteria include accuracy, integrity, availability and continuity.

kapitali määratlus: parandatakse kapitalibaasi kvaliteeti, järjepidevust ja läbipaistvust.
definition of capital: raising the quality, consistency and transparency of the capital base.

see aitaks parandada eli õigusaktide järjepidevust ja rakendamist ning suurendada õiguskindlust.
this would contribute to ensure consistency, increase legal certainty and facilitate implementation of eu law.

aitab tagada kõikide julgeolekusektori reformi valdkonnas tehtud jõupingutuste järjepidevust;
contribute to ensuring the consistency of all ssr efforts,

ekp tunnistab vajadust suurendada kapitali määratluse järjepidevust ja ühtlustada kapitali kvaliteeti.
the ecb recognises the need to improve the consistency of the definition of capital and the related quality of capital.

ka oleks raske tagada loomade prognoositava ja tegeliku keskmise kulumi vahelist järjepidevust.
otherwise, it would be difficult to ensure consistency between forecast and actual average depreciation of animals.

kava majanduslikku järjepidevust ja tehnilist kvaliteeti, investeerimisprogrammi kalkulatsioonide usaldusväärsust ning rakendamise ajakava.
the commercial consistency and the technical quality of the plan, the soundness of the estimates in the investment plan, and the planning of its implementation.

hinnatakse rakendamist soodustavaid ja takistavaid tegureid ning saavutusi ja tulemusi, sealhulgas nende järjepidevust.
it shall cover the factors contributing to the success or failure of implementation and achievements and results, including their sustainability.

5.3.4 foorumi koosseis peaks peegeldama mitmetasandilist juhtimist ning oskusteabe järjepidevust ja paindlikkust.
5.3.4 membership of the forum should reflect cross-level governance, as well as continuity and flexibility in expertise.