Você procurou por: jalgrattatootja (Estoniano - Inglês)

samuti selgus, et kõnealuses äriühingus oli enamusosanik hrv jalgrattatootja.
also, the company in question was found to have a chinese manufacturer of bicycles as its majority shareholder.

biria kontsern on ligikaudu 700000 jalgrattaga aastas saksamaa suurim jalgrattatootja.
the biria group is the largest producer of bicycles in germany with an annual production of around 700000 bicycles.

lisaks tõendas tootja, et ta ei ole seotud ühegi kõrvalehoidmises osaleva äriühinguga ega ühegi hrv jalgrattatootja või -eksportijaga.
furthermore, this producer could demonstrate that it is not related to any of the companies found to circumvent nor to any of the chinese producers/exporters of bicycles.

lisaks tõendasid need tootjad, et nad ei ole seotud ühegi kõrvalehoidmises osaleva äriühinguga ega ühegi hrv jalgrattatootja- või -eksportijaga.
furthermore, these producers could demonstrate that they are not related to any of the companies found to circumvent nor to any of the chinese producers/exporters of bicycles.

seoses eelnimetatud väidetega tuleks esmalt märkida, et taiwan on tõepoolest suuruselt kolmas jalgrattatootja maailmas, kuid selle tööstus on enamjaolt suunatud ekspordile ning tavaline ekspordimaht on ligi 90 % toodangust.
in respect of the above arguments, it should be firstly noted that taiwan is indeed the third largest producer of bicycles in the world but the industry is heavily export oriented, typically exporting about 90 % of its output.

Üks huvitatud isik väitis, et mehhiko ei ole kõige sobivam võrdlusriik ja et taiwan oleks parem valik, sest taiwan on suur jalgrattatootja, kellel on hiinaga rohkem ühiseid jooni kui mehhikol ja keda kasutades saadakse tõenäoliselt usaldusväärsem normaalväärtus.
one party argued that mexico did not represent the best choice of analogue country, but that taiwan was a better option due to the fact that taiwan is a major producer of bicycles, had greater commonality with the prc than mexico and is likely to result in a more reliable normal value.

vaterland-werke gmbh & co. kg (edaspidi „vaterland-werke”) nendib oma seisukohas ametliku uurimismenetluse algatamise kohta, et biria kontsern, mis toodab 700000 kuni 800000 jalgratast aastas, on saksamaa suurim jalgrattatootja.
in its comments on the initiation of the formal investigation procedure, vaterland-werke gmbh & co. kg (vaterland-werke) points out that, with a total production of between 700000 and 800000 bicycles, the biria group is the largest bicycle manufacturer in germany.