Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
külmtõmmatud traat
cold drawn wire
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
külmtõmmatud või külmvaltsitud
cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
legeerimata terasest külmtõmmatud traat
cold drawn wire of non alloy steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
külmtõmmatud varraste tootmisega seotud allhanked
sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legeerimata terasest külmtõmmatud vardad või täisprofiilid
cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
roostevabast terasest külmtõmmatud varbmaterjal ja jäigad profiilid
cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cpa 24.34.11: legeerimata terasest külmtõmmatud traat
cpa 24.34.11: cold drawn wire of non-alloy steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 24.31.10: legeerimata terasest külmtõmmatud vardad või täisprofiilid
cpa 24.31.10: cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
legeerterasest (v.a roostevabast terasest) külmtõmmatud vardad või täisprofiilid
cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muust kui roostevabast terasest ümmarguse ristlõikega õmblusteta pretsisioontorud, külmtõmmatud või külmvaltsitud
seamless precision tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Õmbluseta torud ja õõnesprofiilid, külmtõmmatud või külmvaltsitud, täppisrakendustel kasutamiseks, mitte roostevabast terasest
seamless precision tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ümmarguse ristlõikega rauast või legeerimata terasest külmtõmmatud või külmvaltsitud õmbluseta toru, välja arvatud täppistorud ja
seamless tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, cold-drawn or cold-rolled, other than precision tubes; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ümmarguse ristlõikega rauast või legeerimata terasest külmtõmmatud või külmvaltsitud õmblusteta torud, mis pole pretsisioontorud;
seamless tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, cold-drawn or cold-rolled, other than precision tubes;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rauast või terasest täppistorud, õmbluseta, ümmarguse ristlõikega, külmtõmmatud või külmvaltsitud, muust kui roostevabast terasest
precision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cpa 24.31.20: legeerterasest (v.a roostevabast terasest) külmtõmmatud vardad või täisprofiilid
cpa 24.31.20: cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) ümmarguse ristlõikega rauast või legeerimata terasest külmtõmmatud või külmvaltsitud õmblusteta torud, mis pole pretsisioontorud; ja
(b) seamless tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, cold-drawn or cold-rolled, other than precision tubes; and
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehkki külmtõmmatud ja külmvaltsitud torude ekspordihinnad olid teiste tooteliikide ekspordihindadest keskmiselt kõrgemad, võib selle tooteliigi kaasamine arvutustesse anda tõenäoliselt kõrgema dumpingumarginaali.
although export prices of cold-drawn or cold-rolled tubes were on average higher than export prices of the other product types, inclusion of this product type in the calculations would, in all likelihood, lead to a higher dumping margin.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ümmarguse ristlõikega rauast või legeerimata terasest külmtõmmatud või külmvaltsitud õmblusteta torud (kuuluvad cn-koodi 73043199 alla);
seamless tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, cold-drawn or cold-rolled (falling within cn code 7304 31 99);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
legeerimata terasest ümmarguse ristlõikega pretsisioontorud, külmvormitud ja keevitatud või külmvormitud ja külmtõmmatud või pärast keevitamist külmvaltsitud, välisläbimõõduga kuni 406,4 mm ja seina paksusega kuni 2 mm
precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness ≤ 2 mm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) ümmarguse ristlõikega rauast või legeerimata terasest külmtõmmatud või külmvaltsitud õmbluseta torud (kuuluvad cn-koodi 73043199 alla);
(b) seamless tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, cold-drawn or cold-rolled, other than precision tubes (currently falling within cn code 7304 31 99);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: