Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t katsetatud
t tested
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesemisvõime katsetatud”
performance tested’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„katsetatud paljundusmaterjal”
‘tested’.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katsetatud toote mass.”.
the mass of the product tested.’
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edukalt katsetatud seadmed
successfully tested machines
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
katsetatud sõidukite kumulatiivne arv
cumulative number of tested vehicles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o koostisainet ei ole katsetatud.
o the ingredient has not been tested.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroobset biolagunevust ei ole katsetatud
not tested for aerobic biodegradability
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõiki mutatsioone ei ole katsetatud.
not all mutations have been tested.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klassifitseerimine katsetatud segude põhjal;
classification based on tested mixtures,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaeroobset biolagunevust ei ole katsetatud o
not tested for anaerobic biodegradability.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda poliitikat on euroopas juba katsetatud.
this is a policy which has already been tested in europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sellist menetlust on edukalt katsetatud;
whereas such a procedure has been successfully tested;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katsetatud materjali poolt hajutatud valgusvoog
flux diffused by the tested material
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katsetatud mootorite üldarv(valimi maht)
cumulative number of engines tested (sample size)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisas katsetatud alternatiivsed piduri hõõrdkatted …
alternative brake linings tested in annex 15 …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabelit korratakse iga katsetatud etalonkütuse kohta.
repeat the table for each reference fuel tested.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pangatähtede ehtsust kontrollivate katsetatud seadmete loetelu
list of tested banknote authentication devices introduction
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tehniliste teenistuste katsetatud punktid esitatakse katsearuandes.
the points tested by the technical services shall be indicated in the test report.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vt pangatähtede ehtsust kontrollivate katsetatud seadmete loetelu
see list of tested banknote authentication devices
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: