Você procurou por: keskkonnapoliitikaga (Estoniano - Inglês)

kooskõlas keskkonnapoliitikaga
coherent with environmental policy

kooskõlastamine transpordi- ja keskkonnapoliitikaga
coordination with transport and environmental policies

tööstuspoliitikat tuleb viia ellu kooskõlas keskkonnapoliitikaga.
environmental and industrial policies must go hand in hand.

biogaasisektor on tihedalt seotud jäätmekäitluse keskkonnapoliitikaga.
the biogas sector is intimately linked to environmental policy for waste treatment.

kõnealune kasu on täielikult kooskõlas ühenduse keskkonnapoliitikaga.
these benefits are fully in line with community environmental policy.

prioriteetideks on sidusus tarbijakaitse-, konkurentsi- ja keskkonnapoliitikaga.
the immediate priorities are the links to consumer, competition and environmental policy.

põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustused on hea põllumajandustava rakendamisest ulatuslikumad.
agri-environmental commitments shall involve more than the application of usual good farming practice.

põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustused on heade põllumajandustavade rakendamisest ulatuslikumad.
agri-environmental commitments shall involve more than the application of usual good farming practice.

algatus on kooskõlas euroopa lennunduspoliitika muude osade ja laiema keskkonnapoliitikaga.
this initiative is consistent with other parts of european aviation policy and wider environmental policies.

tagada vastavus eli teiste poliitikavaldkondadega, eriti ühtekuuluvus- ja keskkonnapoliitikaga,
ensure consistency with other eu policies, in particular in the fields of cohesion and environment,

aasta lepingu eesmärgid on kooskõlas ühtaegu nii ühise kaubanduspoliitika kui ka keskkonnapoliitikaga.
the objectives of the 2006 agreement are consistent with both the common commercial policy and the environmental policy.

põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustusi reguleerivad tingimused (artiklid 23 ja 24),
conditions governing the giving of agri-environmental commitments (articles 23 and 24),

soodustada eÜ keskkonnaalaste õigusaktide tõhusat rakendamist ja jõustamist ning parandada keskkonnapoliitikaga seotud alusteadmisi.
to promote the effective implementation and enforcement of community environmental legislation and improve the knowledge base for environmental policy.

mõnede põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud viieaastase võetud kohustuste kehtivus lõpeb enne 31. detsembrit 2006.
some of the agri-environmental commitments, given for a five-year period, expire before 31 december 2006.

need määrad põhinevad sellel põllumajandusettevõtte piirkonnal, mille suhtes kehtivad põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustused.
these amounts shall be based on that area of the holding to which agri-environmental commitments apply.

põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kohustustega seotud toetust antakse igal aastal ning see arvutatakse järgmiste näitajate alusel:
support in respect of an agri-environmental commitment shall be granted annually and be calculated on the basis of:

ettepaneku eesmärgid on kooskõlas euroopa liidu keskkonnapoliitikaga, eelkõige elupaikade direktiivi, vee raamdirektiivi ja merestrateegia raamdirektiiviga.
the proposal's objectives are consistent with the european union's environmental policy, especially the objectives of the habitat directive, the water framework directive and the marine strategy framework directive.

liikmesriigid võivad siiski keskkonnapoliitikaga seotud põhjustel nimetatud tooted maksustada, ilma et peaks järgima käesolevas direktiivis sätestatud madalaimat maksustamistaset.
however, member states may, for reasons of environmental policy, subject these products to taxation without having to respect the minimum levels of taxation laid down in this directive.

pärast liikmesriikidega konsulteerimist võib komisjon neid enne nimetatud kuupäeva muuta tähtsate konkurentsipoliitika või keskkonnapoliitikaga seotud kaalutlustel või ühenduse muu poliitika või rahvusvaheliste kohustuste arvessevõtmiseks.
after consulting the member states, the commission may amend them before that date on the basis of important competition policy or environmental policy considerations or in order to take account of other community policies or international commitments.

eelkõige võivad liikmesriigid välja töötada põllumajanduse keskkonnapoliitikaga seotud kavasid, mis on ulatuslikumad kui maapiirkondade arendusprogrammides määratletud keskkonnakaitse õiguslikud kohustused ja väetiste kasutamise miinimumnõuded.
in particular, member states can design agri-environment schemes which go beyond environmental legislative obligations and minimum requirements for fertiliser use identified in rural development programmes.