Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euroopa klaasitööstusel on liigset võimsust mitmes allsektoris, sh lehtklaasitööstuses.
the european glass sector has excess capacity in several of its sub-sectors, including flat glass.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saksamaa, tšehhi vabariigi ja poola klaasisektor kuulub nende maade rahvusliku pärandi hulka, kuna klaasitööstusel on neis piirkondades pikk ajalugu.
the glass sector in germany, the czech republic and poland represents part of the national heritage of these countries given its long history in these areas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.8 kasvuhoonegaaside heidete vähendamise osas ei ole keraamikasektoril sama potentsiaali, mis on klaasitööstusel, kuigi mainida tasub kaasaegsete telliste, plaatide ja mineraalkiu soojusisolatsiooniomadusi.
4.8 the ceramics sector does not have the same potential in terms of ghg savings as the glass sector, although the thermal insulation properties of modern bricks and tiles and mineral fibre deserve to be mentioned.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.6 päikeseenergia tehnoloogiad peaksid järgmise kümne aasta jooksul märkimisväärselt laienema ning klaasitööstusel on läbipaistvates materjalides võtmeroll fotogalvaaniliste ja kontsentreeritud päikeseenergiat kasutavate süsteemide jaoks, sh päikesekorstnad, biokütuste tootmine päikeseenergia abil, päikeseenergial põhinev fotokatalüüs, vee puhastamine ja magestamine.
4.6 solar technologies are projected to expand enormously over the next ten years, with glass currently playing a key role in transparent materials for photo-voltaics and concentrating solar power systems including solar chimneys, solar biofuel generation, solar photo-catalysis, water purification and desalination.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: