Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tsüflutriin (tsüflutriin, kaasa arvatud komponentisomeeride segud (isomeeride segu)) (f)
cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) (f)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lambda-tsühalotriin – kood 1000000: lambda-tsühalotriin, kaasa arvatud komponentisomeeride segud (isomeeride segu)”
lambda-cyhalothrin — code 1000000: lambda-cyhalothrin, including other mixed isomeric consituents (sum of isomers).’
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metalaksüül ja metalaksüül-m (metalaksüül, kaasa arvatud komponentisomeeride segud, kaasa arvatud metalaksüül-m (isomeeride segu))
metalaxyl and metalaxyl-m (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m (sum of isomers))
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: buprofesiin, imidaklopriid, fenvaleraat ja esfenvaleraat (rs & sr isomeeride summa), profenofoss, trifluraliin, triasofoss, triadimefoon ja triadimenool (triadimefooni ja triadimenooli summa), tsüpermetriin (tsüpermetriin, kaasa arvatud komponentisomeeride segud (isomeeride summa)).
in particular residues of: buprofezin; imidacloprid; fenvalerate and esfenvalerate (sum of rs & sr isomers); profenofos; trifluralin; triazophos; triadimefon and triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível