Você procurou por: kustuta see kasutaja (Estoniano - Inglês)

kustuta see kaanekujundus
delete this cover art

* see kasutaja taganes üleskutsest
* this user has resigned the challenge

see kasutaja on opera link serveris blokeeritud
this user is banned by the opera link server

see kasutaja ei ole teinud veel ühtegi arutelu
this user has not made any discussions yet

see kasutaja seisis ajutiste meetmete sisseviimisele vastu.
this user opposed the introduction of provisional measures.

palun vali kõigepealt seadistus ja alles siis kustuta see.
please select a configuration before trying to delete it.

pilvandmetöötluse võimaluste kasutamine euroopas – mis see on ja mida see kasutaja jaoks tähendab?
unleashing the potential of cloud computing in europe - what is it and what does it mean for me?

kategooria moodul, kui see kasutaja valikul kiirgab kas kaug- või lähituld; 2.2.
of ‘category 22’, when they emit, at the user’s choice, either a driving beam or a passing beam;

nüük klõpsa ok, vii kursor y juurde ja kustuta see. lisa vajalikud sümbolid, nagu allpool näidatud.
now click ok and place the cursor by a y and delete it. insert the appropriate symbols as shown below.

lisaks sellele mainis see kasutaja veel, et mõlemad tooted on täielikult asendatavad ning et nemad läksid venemaa toodetele üle märkimisväärse hinnaerinevuse tõttu.
moreover, this user further mentioned that both products are completely substitutable and that they have switched to russian products due to the significant price difference.

ainult üks kasutaja mainis, et venemaa toodete kvaliteet on veidi halvem ühenduses valmistatud toodete omast, kuid see kasutaja ei põhjendanud oma väidet.
only one user mentioned that the quality of russian products is slightly inferior to that of the community made products, but this user did not substantiate its claim.

esitatud üksikasjade alusel on näha märke, et kuigi dumpinguvastaste meetmete kehtestamine avaldab tõenäoliselt negatiivset mõju molübdeentraadiga seotud äritegevusele, jääb see kasutaja siiski kasumisse.
on the basis of the elements provided, there are indications that, while the imposition of the anti-dumping duty is likely to have a negative impact on the part of the activity incorporating molybdenum wire, this user would still remain profitable.

nüüd lisa kasutaja groupware ja määra talle tavalisi süsteemi tööriistu kasutades parool. see kasutaja peab olema privileegideta grupis, näiteks nobody ning talle pole vaja shelli ega kodukataloogi.
now add a user named groupware and set a password for it, using your usual system tools. it should be in an unprivileged group such as nobody and does not require a login shell or a home directory.

samuti väitis see kasutaja, et meetmed võimaldaksid taaskäivitada estritootmistehased (eriti saksamaal) ja/või alustada projekte uute estritootmistehaste rajamiseks ühenduses.
it also claimed that measures would allow the restarting of ester production factories (in particular in germany) and/or will allow projects of creating new esterification factories in the community to continue.

kuna see kasutaja, kes nimetatud arvnäitajat ei vaidlustanud, oli ainus, kelle andmeid oleks kõnesoleva menetluse käigus saanud kontrollida, kinnitatakse ajutise määruse põhjenduses 107 tehtud ajutised järeldused.
as the user who did not contest this figure was the only one whose data could be verified in this proceeding, the provisional findings in recital 107 of the provisional regulation are hereby confirmed.

kui keegi tahab sinuga privaatvestlust alustada, loob & konversation; uue kaardi, kus osaleb siis see kasutaja ja sina. kui sa ei soovi vestelda, sulge kaart.
when someone else initiates a query with you, & konversation; creates a new tab with their & nickname;. if you do n't wish to talk with the person, close the tab.

see kasutaja väitis, et asjaomased tootjad oleksid pidanud teadma, et niisugused hinnapakkumised on vastuvõetamatud iga potentsiaalse kliendi jaoks, väites lisaks ka seda, et ühenduse tootmisharu hoidis oma sidemete kaudu nende tootjatega tahtlikult ära toote müümise teatud klientidele ühenduses.
this user claimed that the producers concerned should have known that such price offers would be unacceptable for any potential customer and alleged that the community industry through their links to these producers intentionally refrained to sell the product to certain customers in the community.

koostööd teinud kasutaja eriolukorra osas näitas uurimine, et kuigi 1998. aastast uurimisperioodi lõpuni, s.o pärast dumpinguvastaste meetmete kehtestamist hiina rahvavabariigi ja malaisia suhtes, paigutas see kasutaja osa oma tootmisest väljapoole ühendust, vahetas ta tegelikult oma tarneallikat pärast dumpinguvastaste meetmete kehtestamist hiina rahvavabariigi ja malaisia suhtes, ostes spiraalköiteseadiseid koostööd teinud importijatelt, kes omakorda hakkasid neid 1998. aastast importima hiina rahvavabariigi asemel indiast.
as regards the specific situation of the cooperating user, the investigation showed that, although this user relocated part of its production outside the community between 1998 and the ip, i.e. after the imposition of anti-dumping measures against the prc and malaysia, this user in fact changed its source of supply after the imposition of anti-dumping measures against the prc and malaysia, purchasing rbms from the cooperating importers which in turn, as from 1998, started to import from india to the detriment of the prc.