Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laenukasutuse kulutused
borrowing costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ias 23 laenukasutuse kulutused
ias 23 borrowing costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
laenukasutuse kulutused – pÕhikÄsitlus
borrowing costs - benchmark treatment
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on tekkinud laenukasutuse kulutused;
borrowing costs are being incurred;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laenukasutuse kulutused (paragrahv d23);
borrowing costs (paragraph d23);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laenukasutuse kulutused (paragrahv 25i).
borrowing costs (paragraph 25i).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
järjepidevus – laenukasutuse kulutuste kapitaliseerimine
consistency - capitalisation of borrowing costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muid laenukasutuse kulutusi kajastatakse kuluna.
other borrowing costs are recognised as an expense.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõnealune suurenemine kajastatakse laenukasutuse kulutusena.
this increase is recognised as borrowing cost.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laenukasutuse kulutused võivad sisaldada järgmist:
borrowing costs may include:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inflatsiooni mõju kajastub tavaliselt laenukasutuse kulutustes.
the impact of inflation is usually recognised in borrowing costs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laenukasutuse kulutuste ja muude kulutuste kapitaliseerimine;
capitalisation of borrowing costs and other expenditure;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käesolevat standardit rakendatakse laenukasutuse kulutuste raamatupidamisarvestuses.
this standard should be applied in accounting for borrowing costs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perioodi jooksul kapitaliseeritud laenukasutuse kulutuste summa;
the amount of borrowing costs capitalised during the period;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perioodi jooksul kapitaliseeritud laenukasutuse kulutuste summa; ja
the amount of borrowing costs capitalised during the period; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käesoleva standardi eesmärk on ette näha laenukasutuse kulutuste raamatupidamiskäsitlus.
the objective of this standard is to prescribe the accounting treatment for borrowing costs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sic-2: "järjepidevus – laenukasutuse kulutuste kapitaliseerimine".
sic-2: consistency - capitalisation of borrowing costs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kõik sellised laenukasutuse kulutused kapitaliseeritakse osana selle varaobjekti maksumusest.
all such borrowing costs shall be capitalised and form part of the cost of the asset.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laenukasutuse kulutusi kajastatakse selle perioodi kuluna, millal need tekivad.
borrowing costs should be recognised as an expense in the period in which they are incurred.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muid laenukasutuse kulutusi kajastatakse selle perioodi kuluna, millal need tekivad.
other borrowing costs are recognised as an expense in the period in which they are incurred.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: