Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seda kasutada.
trader to use it.
Última atualização: 2011-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võite seda raha kasutada või välja võtta.
you can use this money or withdraw it.
Última atualização: 2011-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jah, võite seda teha!
yes you can!
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jah, bussis on tualett ja võite seda sõidu ajal kasutada.
yes, the bus has a toilet and you can use it throughout the journey.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjononväljaandnudtollikontrolli juhendiningsoovitanudliikmesriikidel seda kasutada.
the commission hasissuedthe customsaudit guideand recommendedthatthe member states useit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teie arst otsustab, kas te võite seda ravimit imetamise ajal kasutada.
your doctor will decide if you should take this medicine while breast-feeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas tead, kuidas seda kasutada?
do you know how to use it?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui teie juhiluba on väljastatud eli liikmesriigis, võite seda kasutada kõikjal elis.
if your licence is from an eu country, you can use it throughout the eu.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muudel juhtudel ei tohi seda kasutada.
in other cases this attribute cannot be used.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui seda kasutada, siis hävitab see kõik.
if it is used, it destroys everything.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samuti võite saa kustutada kulu ajakirjades pärast postitamist, siis võite seda kasutada.
also you can choose to not delete the cost journals after posting, so you can reuse it.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võite seda võtta koos söögiga või ilma.
you may take it with or without food.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arst selgitab teile, kuidas seda kasutada.
your doctor will explain you how to use it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. ba osakesi, ei tohi te seda kasutada.
if it is cloudy or there are particles in it, you must not use it. ng 6.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
k. mul on star kood, kuidas seda kasutada?
q. i have a star code, how do i use it?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis on mobiil-id ja milleks seda kasutada?
what is mobile id and how to use it?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegelikult said seda kasutada üksnes kasumit saavad äriühingud.
in fact, it could have been only used by profit making companies.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eriti aga just sellepärast, et inimesed armastavad seda kasutada.
mainly because it’s open source and the people like to use it.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igaüks, ka uustulnuk arvuti saab aru, kuidas seda kasutada.
anyone, including newcomer of computer, can understand how to use it.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui teil seda veel ei ole, siis võite seda taotleda oma tervisekindlustusasutuselt.
if you do not have one yet, you can apply for one from your health insurance authority.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: