Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
logige sisse
login
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palun logige sisse.
please log in.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui teil on konto meie juures siis palun logige sisse
if you have an account with us, please log in.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui teil on konto olemas, siis palun logige sisse.
if you have an account with us, please log in.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selleks et hoida kontot aktiivsena, logige sisse vähemalt kord kuus.
to keep you account active please log in at least once a month.
Última atualização: 2010-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma logige sisse admin, admin on kontrollitud tõlkija saadaval seaded.
i log on as admin, admin is checked as translator available in settings.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
**teadete seadete muutmiseks logige sisse ja valige ülemisest menüüst:
**to change your notifications settings, login and select from the top menu:
Última atualização: 2010-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palun logige sisse ja kirjutage kood tarkvarasse konto all -> kontrollige addressi
please login and type the code in the software under account -> validate address
Última atualização: 2010-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
palun logige sisse oma finnair plusi kontole ja veenduge, et teie profiilis esitatud andmed on ajakohased.
please log in to your finnair plus account and check that your profile information is up to date.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liikmesriik sätestab, et iv lisa a osas osutatud seemneid, mis tuuakse sisse teise liikmesriiki, tuleb ametlikult kontrollida, et teha kindlaks nende vastavus kõnealuses lisa osas osutatud asjakohastele erinõuetele.
member states shall lay down that the seeds referred to in annex iv, part a, which are to be introduced into another member state shall be officially examined in order to make sure that they comply with the relevant special requirements listed in that part of the annex.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
windows trader, webtrader, ipadi\iphone'i rakendus, androidi rakendus 2. logige sisse. 3. klõpsake ostmiseks või lühikese positsiooni võtmiseks aktsial #stock_name#.
windows trader, webtrader, ipad\iphone app , android app 2. login. 3. click to "buy" or "short" on #stock_name#.
Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível