Você procurou por: maksukuulekus (Estoniano - Inglês)

maksukuulekus rödl & partner
tax compliance rödl & partner

maksukuulekus (tax compliance)
tax compliance

lugege lisaks: maksukuulekus
read more about: compliance

(9) maksukuulekus on bulgaarias endiselt suur probleem.
(9) tax compliance continues to be a major challenge in bulgaria.

siiski on endiselt probleemiks suur maksudest kõrvalehoidumine ja vähene maksukuulekus.
however, high tax evasion and a low level of tax compliance remain a challenge.

(10) maksukuulekus ja maksuhalduse kvaliteet on bulgaarias endiselt peamised probleemid.
(10) tax compliance and the quality of the tax administration remain central challenges in bulgaria.

ungaris on maksukuulekus väga madal, kuna pidevalt jäetakse töö deklareerimata ja ei täideta käibemaksu nõudeid.
however, hungary still suffers from a high level of tax non-compliance, with a sustained level of undeclared work and vat compliance gap.

lühikeses perspektiivis võetavad meetmed (2013. aastal): sealhulgas ebakõlade kõrvaldamine ja kuritarvituste vältimisega seotud sätete tõhustamine või maksuhalduse tugevdamine ja maksukuulekus jms;
short term (in 2013): such as tackling mismatches and strengthening anti abuse provisions or enhance tax governance and compliance etc.;

hoolimata mõningatest meetmetest selles valdkonnas vähendavad itaalias maksusüsteemi tõhusust püsivalt väike ja kulukas maksukuulekus ning suur maksudest kõrvalehoidumine (mis ulatub valitsuse hinnangul aastas 91 miljardi euroni ehk 5,6 %ni skpst).
despite some action in this area, the efficiency of the tax system in italy is also undermined by persistently low and costly levels of tax compliance and high tax evasion (estimated by the government at eur 91 billion annually or 5.6 % of gdp).