Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ja ii lisas loetletud maksimum- ja miinimumsisaldused on antud 12 % niiskusesisaldusega täissööda kohta, kui nimetatud lisades ei ole ette nähtud erisätteid.
the maximum and minimum contents listed in annex i and annex ii shall refer to complete feedingstuffs with a moisture content of 12 % in so far as no special provisions are set forth in the said annexes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
määruses (emÜ) nr 1576/89 on sätestatud lenduvate ühendite, v.a etanooli ja metanooli miinimumsisaldused teatavates piiritusjookides (rumm, viinamarjadest valmistatud alkohoolsed joogid, puuviljaviinad jne).
regulation (eec) no 1576/89 sets minimum levels of volatile compounds other than ethanol and methanol for a series of spirit drinks (rum, spirits of viticultural origin, fruit spirits, etc.).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: