Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mis
what
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mis ...
what’s...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis:
which:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aga mis
but what
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis memo,
miaka yuki,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis maht ?
what's the volume of ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis põhjustab
what causes
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis alkoholiprobleemi.
what alcohol problem.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis ahvatlus!
what a joy to meet!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mis neist?"
“what about them?”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vahu püsimine sellel ajaperioodil on normaalne.
it is normal for foam to persist after this time period.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis saab, mis saab.
mis saab, mis saab.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muuseum on loodud 20. saj 30ndate aastate taluna, mis iseloomustab läti põllumajanduse arengut sellel ajaperioodil.
the museum is set as a rural farmstead of the 1930s and represents the agricultural development of latvia at the time.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiivset metaboliiti ei tuvastatud ühelgi ajaperioodil ühelgi 162-st patsiendist.
the active metabolite was not detected in any of the 162 patients at any time point.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelle lendude arv kolmel järjestikusel neljakuulisel ajaperioodil on vähem kui 243 lendu perioodi kohta või
fewer than 243 flights per period for three consecutive four-month periods; or
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuringu küsimused käsitlevad peamiselt alkoholi tarbimist ja ebaseaduslike narkootiliste ainete tarvitamist standardsel ajaperioodil, ning tarvitamise sagedust.
the survey questions focus on alcohol consumption and use of illicit drugs, with the standard time frames, and frequency of use.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mt (04) sn: Õpetamisele, õppimisele ning tunnivälistele ja puhketegevustele määratud aeg kindlal ajaperioodil.
mt (05) uf financial resources uf funding nt financing of education nt investment rt educational expenditure rt financing method rt transfer of funds financing method
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3 juba mitmeid aastaid elame ajaperioodil, mil üha intensiivsema rahvusvahelise konkurentsi ja kulutasuvuse survel toimub palkade tugev kärpimine24.
5.3 it has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints24 as a result of increasing international competition and profit yardsticks.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keda mingil ajaperioodil nende esimese eluaasta jooksul kasvatati koos nakatunud veisega ja kes võivad olla saanud sama sööta, mis nakatunud veis oma esimese eluaasta jooksul.
reared together with the affected bovine animal at any time during the first year of their life and which may have consumed the same feed as that which the affected bovine animal consumed during the first year of its life.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lennud, mida sooritab kommertsõhutranspordi teostaja, kelle lendude arv kolmel järjestikusel neljakuulisel ajaperioodil on vähem kui 243 lendu perioodi kohta, on vabastatud.
flights performed by a commercial aircraft operator operating fewer than 243 flights per period for three consecutive four-month periods are exempted.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: