Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
läti keeles muitas nodoklis:
in latvian muitas nodoklis:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leedu keeles: eksporto muitas netaikytinas
in lithuanian: eksporto muitas netaikytinas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles: izvešanas muitas nodevas likme
in latvian: izvešanas muitas nodevas likme
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles muitas nodoklis … – regula (ek) nr. …/…
in latvian muitas nodoklis … – regula (ek) nr. …/…
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ar padomes lēmumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis
- ar padomes lemumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leedu keeles muitas (konkursą laimėjusiam pasiūlymui taikomas muitas)
in lithuanian muitas (konkursą laimėjusiam pasiūlymui taikomas muitas)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
leedu keeles muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
in lithuanian muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis)
in latvian muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leedu keeles sumažintas muitas, taikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
in lithuanian sumažintas muitas, taikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lv atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas (nosaukums un valsts)
lv atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas … (nosaukums un valsts)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leedu keeles 0 % muitas, nustatytas pagal reglamentą (eb) nr. 1382/2007
in lithuanian 0 % muitas, nustatytas pagal reglamentą (eb) nr. 1382/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
läti keeles regulā (ek) nr. 1383/2007 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
in latvian regulā (ek) nr. 1383/2007 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
läti keeles atbrīvots no muitas nodokļa (Īstenošanas regula (es) nr. 480/2012)
in latvian atbrīvots no muitas nodokļa (Īstenošanas regula (es) nr. 480/2012)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (ek) nr. 2402/96 4. pants)
in latvian atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (ek) nr. 2402/96 4. pants)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2449/96)
in latvian muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2449/96)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
läti keeles kopējā muitas tarifa (kmt) samazinājums, kā paredzēts regulā (ek) nr. 616/2007
in latvian kopējā muitas tarifa (kmt) samazinājums, kā paredzēts regulā (ek) nr. 616/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
läti keeles muitas samazinājums: licence ir derīga tikai spānijā (regula (ek) nr. 1296/2008)
in latvian muitas samazinājums: licence ir derīga tikai spānijā (regula (ek) nr. 1296/2008)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
läti keeles muitas nodokļi nepārsniedz limitu 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 27/2008),
in latvian muitas nodokļi nepārsniedz limitu 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 27/2008),
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leedu keeles muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licenzijos 17 ir 18 skirsniuose (reglamentas (eb) nr. 2021/2006)
in lithuanian muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licenzijos 17 ir 18 skirsniuose (reglamentas (eb) nr. 2021/2006)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
läti keeles: atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17. un 18. iedaļā (regula (ek) nr. 327/98)
in latvian: atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17. un 18. iedaļā (regula (ek) nr. 327/98)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: