Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vahe mik
range
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dard mik-võrk
dard mik-net
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mik murdepunkt (µg/ml)
mic breakpoint (µg/ml)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(97,5% usaldusvahe mik)
(97.5% ci)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metsiktüüpi populatsiooni mik (µg/ml)
mic of wild-type population(µg/ml)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(mik ≤ 0, 5 µg ibafloksatsiini/ ml).
(mic ≤ 0.5 µg ibafloxacin/ ml).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hsba ≥1:8 (95% usaldusvahe mik)
hsba ≥1:8 (95% ci)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskide suhe (95%-line usaldusvahe- mik)b
hazard ratio b (95% ci)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskide suhe (95% - line usaldusvahe - mik) b
(95% ci)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eucast kliinilise mik murdepunktid moksifloksatsiini jaoks (31. 01. 2006):
eucast clinical mic breakpoints for moxifloxacin (31.01.2006):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selles uuringus kasutatud bacillus anthrax’ i tüve mik oli 0, 08 µg/ ml.
the mic of the bacillus anthrax strain that was applied in this study was 0.08 µg/ ml.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minimaalne inhibeeriv kontsentratsioon (mik) tehti kindlaks vastavalt kliiniliste ja laboratoorsete standardite instituudi meetoditele m27 ja m38.
minimum inhibitory concentration (mic) determinations were performed according to the clinical and laboratory standards institute methods m27 and m38.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Üldiselt on teiste makroliidide (nt tülosiini) resistentsusjuhtude korral b. hyodysenteriae tüvede mik väärtused suuremad.
45 generally, strains of b. hyodysenteriae have higher mic values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:
* liigiga mitteseotud murdepunktid on määratud peamiselt farmakokineetiliste/ farmakodünaamiliste andmete alusel ning on spetsiifiliste liikide jaotumise mik’ ist sõltumatud.
pharmacokinetic/ pharmacodynamic data and are independent of mic distributions of specific species.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.