Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuge, taldrikuid ja joogiklaase ei ole, on ainult kumõshkapitsid.
the preposterousness of today's life also shows up in matveyev's prose works.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tÖÖvahendidkas töötamisel kasutatakse teravaid tööriistu (lõikureid, nuge, kirveid jms)?
work equipmentare sharp tools used (cutters, knives, axes, etc.)?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taotluse aluseks on väide, et kõnealuseid nuge ja teisi keraamilisi laua- ja kööginõusid ei saa nende spetsiifiliste omaduste tõttu käsitleda ühe tootena.
this claim is based on the allegation that, in view of their specificities, such knives and other types of ceramic tableware and kitchenware could not be considered as forming one single product.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjon piirdus kõnealuste nõuete analüüsimisel järelduse tegemisega selle kohta, kas keraamilisi (köögi)nuge ja teisi keraamilisi laua- ja kööginõude liike saab käsitada ühtse tootena.
the commission subordinated the analysis of these claims to a conclusion on whether ceramic (kitchen) knives and other types of ceramic tableware and kitchenware are considered as forming one single product.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: