Você procurou por: omavalitsusüksuse (Estoniano - Inglês)

omavalitsusüksuse nimi
name of the municipality

kohaliku omavalitsusüksuse reiting
municipality rating

omavalitsusüksus char 35 omavalitsusüksuse nimi
communechar 35commune name

lisatakse järgmise omavalitsusüksuse nimi:
the name of the following commune shall be added:

omavalitsusüksuse kood (liikmesriigi nomenklatuur)
commune code (ms nomenclature)

hüvitisesaaja elukohajärgse omavalitsusüksuse võimuorgan.
local authority of the commune in which the beneficiary resides.

hüvitisesaaja viibimiskohajärgse omavalitsusüksuse võimuorgan";
local authority of the commune in which the beneficiary is staying."

hüvitisesaaja viibimiskohajärgse omavalitsusüksuse tööhõivekeskus.”
the state job centre situated in the municipality in which the beneficiary is staying.’

tulekahju puhkemise koht omavalitsusüksuse tasandil
location of the outbreak at the commune level

planeering, mis hõlmab üksnes omavalitsusüksuse osa.
a plan that covers only part of a municipality.

samal ajal muudeti riigi transpordiametid omavalitsusüksuse haldusorganiteks.
at the same time, the state transport agencies were turned into county administrative bodies.

omavalitsusüksuse [1] nimi ja tähis, kus tulekahju puhkes .
the name and code of the commune [1] where the outbreak of the fire was reported .

liikluse keelamise korraldused mõjutasid kõiki omavalitsusüksuse peamisi juurdepääsuteid.
the orders banning traffic affects all the main access routes into the municipality.

mitme omavalitsusüksuse vesi oli aga suurepärase kvaliteediga ning veepuudust ei esinenud.
nevertheless, some of the municipalities had water of excellent quality and experienced no shortages.

tulekahju puhkemise koht kohaliku omavalitsusüksuse tasandil (üheksakohaline ühtne kood);
location of the outbreak at the commune level (common code);

omavalitsusüksuse kood peab vastama liikmesriigi poolt esitatud omavalitsusüksuste koodide loetelus antud koodile
commune code must correspond to a code in the list of commune codes provided by the ms

omavalitsusüksuse kood, mis esitatakse liikmesriigi nomenklatuuri alusel, võib olla riigiti erineva pikkusega.
the commune code, since it is reported following the ms nomenclature, might have different length according to the country.

kahel juhul valis kohalik tegevusrühm projektid välja ainult kolme omavalitsusüksuse häälte alusel.
on two occasions, the lag selected projects on the votes of the three municipalities alone.

antud juhul on igal isikul võimalus esitada ettepanek projekti teostamiseks kõnealuse omavalitsusüksuse kolmeaastase investeeringute programmi raames.
this allows a bid for carrying out a project to be made by anyone under the three-year investment programme of the local authority concerned.

järelevalveasutus ei kiida selle väikese omavalitsusüksuse eelarvet heaks ilma personalivajaduste plaanita, millele on lisatud üksikasjalik eelarve.
the supervisory authority does not approve the budget of this small municipality unless a staffing requirement schedule is supplied, complete with detailed budget.