Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ookeanide majandamine
ocean governance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeanide soojusenergia;
ocean thermal energy.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeanide majandamise raamistik
the ocean governance framework
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeanide puutumatute ressursside uurimine
exploring the oceans’untapped resources
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teekond ookeanide sügavus vastutab.
the farther is also a journey into the depths of the oceans instead.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeanide äärealad ja varjatud sügavused
european research teams are currently investigating all aspects of these problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
09 uus seadusandlus euroopa ookeanide kaitseks
09 new legislation to protect europe’s oceans
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suur osa maailmakaubandusest toimub ookeanide kaudu.
a large part of global trade is transported by oceans and the energy we consume will increasingly come from the sea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeanide majandamist käsitlev avalik arutelu:
public consultation on ocean governance:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
õhu, ookeanide ja teiste veeressursside puhtus;
air, oceans and other water resources are kept clean
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa ookeanide ja merede kõrgetasemelise kaitse;
a high level of protection for europe’s oceans and seas;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elil on oluline vastutus ookeanide ja merede ees.
the eu has an important responsibility towards the oceans and seas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puudujäägid olemasolevas ookeanide rahvusvahelise majandamise raamistikus;
gaps in the existing international ocean governance framework;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaks kolmandikku meie planeedist on kaetud ookeanide ja meredega.
two thirds of our planet is covered by oceans and seas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa merenduspäev 2014: ookeanide säästev kasutamine tänu innovatsioonile
european maritime day 2014: innovating for a sustainable use of our oceans
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal on teadmised, et aidata parandada rahvusvahelist ookeanide majandamist.
it has the expertise to contribute to better international ocean governance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energia universumi soojendada merede ja ookeanide aju moodustada teadvuse.
the energy of the universe warmed seas and oceans of the brain to form consciousness.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meie merede ja ookeanide energiapotentsiaal ületab märkimisväärselt meie praeguse energiavajaduse.
the energy potential of our seas and oceans well exceeds our present energy needs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ent eli ranniku ja ookeanide tohutut ulatust arvestades on mereseire keeruline.
however, maritime monitoring is challenging given the vastness of the eu's coasts and oceans.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa seisukoht ookeanide ja merede küsimuses” (4) vastuvõtmisega.
on 5 december the commission presented a first progress report on the implementation of the naiades action programme for the promotion of inland waterway transport (4).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: