Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
järgmine eesistujariik kinnitab järgmiseks poolaastaks nõukogu istungite soovituslikud päevakorraprojektid, mis kajastavad ettenähtud seadusandlikku tegevust ja operatiivseid otsuseid.
the incoming presidency shall establish indicative provisional agendas for council meetings scheduled for the next six-month period, showing the legislative work and operational decisions envisaged.
pärast konsulteerimist komisjoni ja järgmise eesistujariigiga koostab asjaomane eesistujariik samalaadsed nõukogu istungite soovituslikud päevakorraprojektid esimeses lõigus nimetatud ajavahemikule järgnevaks poolaastaks hiljemalt üks nädal enne oma eesistumise algust.
similar indicative provisional agendas for council meetings scheduled for the six-month period following that referred to in the first subparagraph shall be established by the presidency concerned, after consulting the commission and the next presidency, at the latest one week before the beginning of its term of office.