Você procurou por: pärasoolest (Estoniano - Inglês)

verejooks pärasoolest
bleeding from the back passage (rectum)

verejooks pärasoolest või vere esinemine roojas;
bleeding from your rectum (back passage) or blood in your stool

igemetest ja vere sisaldus väljaköhitavas rögas pärasoolest
from your gums and blood in your spit when coughing from your rectum

verejooks seedetraktist või pärasoolest, k.a hemorroidide veritsus
bleeding from the bowel or rectum including bleeding from piles/haemorrhoids

Õline määriv eritis pärasoolest kõhugaasid koos roojaeritusega roojapakitsus
abdominal pain/discomfort oily spotting from the rectum flatus with discharge

rääkige oma arstiga, kui teil esineb verejooks seedetraktist või pärasoolest.
talk to your doctor if you experience bleeding from the bowel or rectum.

kõhupuhitus koos või ilma õlise määriva eritusega(ta) pärasoolest;
wind (flatulence), with or without oily spotting

muud tõsised kõrvaltoimed • verejooks pärasoolest • divertikuliit (jämesoolepõletik).
other serious side effects • bleeding from the back passage (rectum) • diverticulitis (inflammation of the large intestine).

enne ravi alustamist revestive’iga tuleb teha kolonoskoopia ning eemaldada jämesoolest ja pärasoolest polüübid.
a colonoscopy with removal of polyps should be performed at the time of starting treatment with revestive.

Õline määriv eritis pärasoolest kõhugaasid koos roojaeritusega roojapakitsus rasvane/ õline väljaheide Õline roojamine kõhupuhitus pehme konsistentsiga väljaheide
oily spotting flatus with discharge faecal urgency fatty oily stool oily evacuation flatulence soft stools

pärasoole pingutus (vajadus väljaheite pärasoolest väljutamiseks väga tugevalt pressida, mis võib surumise ajal põhjustada ka valu pärakus)
rectal straining (having to push very hard to move the stool out of the rectum, which can also cause pain in the anus during pushing)

kõhuvalu/ düskomfort Õline määriv eritis pärasoolest kõhugaasid koos roojaeritusega roojapakitsus rasvane/ õline väljaheide kõhugaasid vedel väljaheide Õline roojamine sagenenud roojamine
abdominal pain/ discomfort oily spotting from the rectum flatus with discharge faecal urgency fatty/ oily stool flatulence liquid stools oily evacuation increased defecation

ügelus pärakus või selle ümbruses, verejooks pärasoolest või pärakust või selle ümbrusest, päraku limaskesta väike lõhe, mis võib põhjustada valu ja/või veritsemist soole tühjenemisel;
itching around or near the anus, bleeding around or near the anus or rectum, a small tear in the skin that lines the anus that may cause pain and/or bleeding during bowel movements;

alli kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud enam kui ühel patsiendil kümnest) on õline eritis pärasoolest, kõhupuhitus koos eritisega, pakiline roojamisvajadus, rasvane õline väljaheide, õline roojamine, kõhupuhitus ja pehme väljaheide.
the most common side effects with alli (seen in more than 1 patient in 10) are oily spotting, flatus (gas) with discharge, faecal urgency (urgent need to open the bowels), fatty oily stool, oily evacuation (faeces), flatulence (gas) and soft stools.