A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prioriteedinõue
claiming priority
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
[prioriteedinõue]
[claiming of priority]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[prioriteedinõue] prioriteedi saamiseks tuleb järgnevate taotluste esitamise korral nõuda prioriteedi määramist esmase taotluse järgi.
(claiming the right) in order to benefit from the right of priority, the breeder shall, in the subsequent application, claim the priority of the first application.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui taotleja soovib nõuda näituseprioriteeti pärast taotluse esitamist, tuleb kahe kuu jooksul pärast taotluse esitamise kuupäeva esitada prioriteedinõue, milles on märgitud näituse nimi ning kaupade ja teenuste esmakordse väljapaneku kuupäev.
where the applicant wishes to claim an exhibition priority subsequently to the filing of the application, the declaration of priority, indicating the name of the exhibition and the date of the first display of the goods or services, shall be submitted within a period of two months from the filing date.
kui taotleja soovib pärast taotluse esitamist nõuda prioriteeti määruse artikli 30 kohaselt ühe või mitme varasema taotluse põhjal, tuleb kahe kuu jooksul pärast taotluse esitamist esitada prioriteedinõue, milles on märgitud varasema taotluse esitamise kuupäev ja riik, kus või mille suhtes varasem taotlus on esitatud.
where the applicant wishes to claim the priority of one or more previous applications pursuant to article 30 of the regulation subsequent to the filing of the application, the declaration of priority, stating the date on which and the country in or for which the previous application was made, shall be submitted within a period of two months from the filing date.