A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ravi kestuse otsustab arst.
the treating physician decides on the duration of treatment.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ravi kestus ravi kestuse otsustab arst.
duration of treatment your doctor will determine the duration of treatment.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ravi kestuse määrab arst.
your doctor will tell you how long the treatment with crixivan will last.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ravi kestuse määrab teie arst.
duration of treatment the duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
seda otsustab arst.
your doctor will decide this.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi kestuse üle {väljamõeldud nimetus} 80 mg tablettidega otsustab teie arst.
the duration of treatment with {product name} 80 mg is determined by your doctor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ravi kestuse määrab loomaarst.
the medication should be administered for as long as advised by your veterinarian.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi kestuse määrab teie raviarst.
your doctor will tell you how long to take siklos .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arst määrab kindlaks profülaktilise ravi kestuse.
your doctor will recommend the length of time to continue taking tamiflu, if it is prescribed to prevent influenza.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
andmed ei ole kohandatud ravi kestuse järgi.
data are unadjusted for the differential time on treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enne ravi otsustab arst teie laborianalüüside põhjal, mis on teile õige annus.
before treatment your doctor will make an assessment from your laboratory tests to determine the correct dose for you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teie arst otsustab teie või teie lapse ravi kestuse.
your doctor will decide how long you/your child’s treatment should last.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nende patsientide ravi kestuse mediaan oli 23 nädalat.
the median duration of treatment for these patients was 23 weeks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valu ja ebamugavuse raskusaste ei suurenenud ravi kestuse pikenedes.
the severity of the pain and discomfort did not increase with treatment duration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teie dynepo raviannuse otsustab arst individuaalselt vastavalt teie vajadusele.
your dose of dynepo will be determined by your doctor and will be adjusted individually according to your personal needs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kohtu puhkuste kestuse otsustab euroopa kohus, võttes kohaselt arvesse töiseid vajadusi.
the duration of the judicial vacations shall be determined by the court with due regard to the needs of its business.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intravenoosse ravi kestuse lakosamiidiga otsustab arst; kliiniliste uuringute kogemuse põhjal manustatakse ravimit intravenoosselt kaks korda päevas kuni 5 päeva jooksul.
the overall duration of treatment with i.v. lacosamide is at the physician’s discretion; there is experience from clinical trials with twice daily infusions of lacosamide for up to 5 days
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa kohtu puhkuste kestuse otsustab euroopa kohus, võttes kohaselt arvesse töiseid vajadusi.
the duration of the judicial vacations shall be determined by the court with due regard to the needs of its business.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi kestuse määrab raviarst teie füüsilise seisundi ja vererakkude arvu alusel.
the duration of treatment is the responsibility of your treating physician and should be based on your physical condition and blood count.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kui ettenähtud süst jääb tegemata, otsustab arst, millal see annus manustada.
if you miss a scheduled injection, your doctor will decide when to give the missed dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: