Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reguleeritava sammuga ventilaatorid;
variable pitch fans or prop-fans;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jätkake otsekohe sammuga 7.
immediately continue to step 7.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksustamise sammuga seotud poliitikavalikud
billing unitisation policy options
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadress/ andmete liigutamine sammuga
address/ data stepping
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammuga 50 km/h kuni vtr,max
steps of 50 km/h up to vtr,max
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olulise sammuga lennunduse arengus või
a major step in the development of aviation, or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tegu on õige sammuga, mida me toetame.
it is a positive step, which we support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seal on absoluutne pigi ja suhtelise sammuga.
there is absolute pitch and relative pitch.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiirkursus: andme cd kopeerimine 4 sammuga
quickguide: copying a data-cd in 4 steps
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just selle sammuga saab kogu protsessi kiirendada.
this is the step to speed up the whole process.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siin saab vaid mõne sammuga astuda euroopast aafrikasse,...
you just have to take a few steps...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joonise joonte paksuse muutmine 0, 1 mm sammuga.
pi/3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegemist on olulise sammuga kalanduse jätkusuutlikkuse taastamisel.
it is an essential step towards reinstating sustainability of fisheries.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga see läheb tema juurde, jah, iga sammuga lähemale.
`yes, yes, my precious,' came the answer, 'we promised: to save our precious, not to let him have it – never.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas tegemist on esimese sammuga euroopa märgistuse suunas?
is this a first step towards european labelling?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fikseeritud sammuga sõukruvi puhul sõukruvi kiirust ja pöörlemissuunda;
propeller speed and direction of rotation in the case of fixed pitch propellers;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
reguleeritava sammuga sõukruvi puhul sõukruvi kiirust ja sammu asendit
.2 propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 15
Qualidade:
siiski on tegemist alles esimese sammuga konkreetsema koordineerimisüksuse suunas.
however, it is only the first step towards a more concrete coordinating unit.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teisalt aga leevendas riik selle sammuga muude jaamade käitajate võlakoormust.
on the other hand, by this step the state alleviated the debt burden to the non-magnox operators.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te võite valida annuse 1...80 ühikut 1-ühikulise sammuga.
you can select doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: