Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flukonasool (seentevastane ravim)
fluconazole (an antifungal medicine)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- flukonasool (seentevastane ravim)
- fluconazole (an antifungal agent)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vfend on seentevastane ravim.
vfend is an antifungal medicine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eesmärk: süsteemne seentevastane kasutamine.
purpose: systemic antifungal use.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voriconazole accord on seentevastane ravim.
voriconazole accord is an antifungal medicine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posakonasool on laia toimespektriga triasoolne seentevastane aine.
posaconazole is a broad-spectrum triazole antifungal agent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
selle käigus muudetakse ta avatud tsükliga peptiidiks, millel puudub seentevastane aktiivsus.
anidulafungin undergoes slow chemical degradation at physiologic temperature and ph to a ring- opened peptide that lacks antifungal activity.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see ravim on fikseeritud kombinatsioon kolmest toimeainest: antibiootikum, seentevastane aine ja kortikosteroid.
this product is a fixed combination of three active substances: antibiotic, antifungal and corticosteroid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see veterinaarravim on fikseeritud kombinatsioon kolmest toimeainest (kortikosteroid, seentevastane aine ja antibiootikum):
the veterinary medicinal product is a fixed combination of three active substances (corticosteroid, antifungal and antibiotic):
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vfend on laia toimespektriga triasooli tüüpi seentevastane ravim, mis on näidustatud täiskasvanutele ja lastele vanuses 2 aastat ja vanemad järgmistel juhtudel:
vfend, is a broad-spectrum, triazole antifungal agent and is indicated in adults and children aged 2 years and above as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voriconazole accord on laia toimespektriga triasooli tüüpi seentevastane ravim, mis on näidustatud täiskasvanutele ja lastele vanuses 2 aastat ja vanemad järgmistel juhtudel:
voriconazole accord, is a broad spectrum, triazole antifungal agent and is indicated in adults and children aged 2 years and above as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(vee väljutajad), lahtistid (nt kastoorõli), neerupealise koore hormoonid (nt prednisoloon), akth (hormoon), amfoteritsiin (seentevastane ravim), karbenoksoloon (kasutatakse suuhaavandite raviks), penitsilliin g naatrium (antibiootikum) ning salitsüülhape ja tema derivaadid
70 amphotericin (an antifungal medicine), carbenoxolone (used to treat mouth ulcers), penicillin g sodium (an antibiotic), and salicylic acid and derivatives.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.