Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euroalal asuvatele osapooltele, kes on valitud eurosüsteemi välisvaluutaga seotud sekkumisoperatsioonideks.
practice, a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
valuutavahetustehingute osapoolte valik vastab euroalal asuvatele osapooltele, kes on valitud eurosüsteemi valuutaturul teostatavateks sekkumisoperatsioonideks.
the range of counterparties to foreign exchange swaps corresponds to the counterparties located in the euro area which are selected for eurosystem foreign exchange intervention operations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kõnealuste operatsioonide osapoolteks on ainult sellised eurosüsteemi valuutaturul teostatavateks sekkumisoperatsioonideks valitud institutsioonid, mis asuvad euroalal.
the set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rahapoliitilistel eesmärkidel teostatavate valuutavahetustehingute osapoolte hulk vastab euroalal asuvatele osapooltele, kes on valitud eurosüsteemi välisvaluutaga seotud sekkumisoperatsioonideks.
for foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes, the range of counterparties corresponds to the counterparties located in the euro area which are selected for eurosystem foreign exchange intervention operations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kõnealuste operatsioonide osapoolteks on ainult sellised eurosüsteemi valuu taturu sekkumisoperatsioonideks valitud institutsioonid , mis on asutatud euroalal ."
the set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for eurosystem foreign exchange intervention operations which are established in the euro area .'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível