Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
täpselt
exactly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
täpselt!
correct!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„sobiv”
‘fit’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
täpselt siin
here exact
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miks täpselt?
why exactly?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
täpselt (2)
rivne region. exactly (2)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobiv lennuväli
adequate aerodrome
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sobiv loendusaparatuur.
suitable counting equipment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väga sobiv oleks täpselt uurida liikmesriikides kasutatud lahendusi, mis tagavad partnerluse põhimõtte tõhusa rakendamise.
the committee believes that it would be very useful to carry out a review of the solutions currently used in the member states guaranteeing the effective implementation of the partnership principle.
vastuvõtukolbi asetatakse meetodi 2.1 tabelis 1 (variant a) sätestatud täpselt mõõdetud kogus väävelhappe standardlahust ning lisatakse sobiv kogus indikaatorlahust 4.7.1 või 4.7.2.
place in the receiving flask an exactly measured quantity of standard sulphuric acid as indicated in table 1 of method 2.1 (variant a) and add the appropriate quantity of indicator solution 4.7.1 or 4.7.2.