Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
töödeldavate isikuandmete liigid;
the categories of personal data concerned;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aitab oma peadirektoraati või üksust kõikide olemasolevate töödeldavate isikuandmete nimestiku pidamisel;
assist his/her directorate-general or unit in keeping an inventory of all existing processing of personal data;
arusaadaval kujul teavet töödeldavate andmete ja võimaluse korral nende allika kohta;
communication in an intelligible form of the data undergoing processing and of any available information as to their source;
andmete edastamisel hindavad täitevametnikud üksikjuhtumite põhjal, kes peaks olema töödeldavate andmete vastuvõtja.
when transferring data, enforcement officials make an assessment on a case by case basis of who should be the recipients of the information to be processed.
uurimisvolitused, näiteks volitused tutvuda töödeldavate andmetega ja koguda oma järelevalvekohustuse täitmiseks vajalikku teavet,
investigative powers, such as powers of access to data forming the subject-matter of processing operations and powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties,