Você procurou por: talitluspidevus (Estoniano - Inglês)

talitluspidevus
business continuity

talitluspidevus ja eriolukorra meetmed
business continuity and contingency procedures

tegevusriskide juhtimise üksuse vastutusvaldkonda kuuluvad kõik tegevusriskid, sealhulgas talitluspidevus.
the operational risk management unit (orm/bcm) covers all operational risks including business continuity.

swiftswifti järelevaatamisel on tähelepanu keskmes süsteemi infrastruktuuri turvalisus, töökindlus, talitluspidevus ning tugevus.
the consolidation process, which is reflected in the decrease in the number of credit institutions, continued at the aggregate level, although at a declining rate.

peale selle ei ole seda programmi kunagi komisjonis juhitud ja sellest tulenevalt katkeks talitluspidevus ja jääks puudu oskusteabest.
moreover, the commission has never managed this programme internally and consequently there would be an interruption in business continuity and a lack of know-how.

mõne sellise rakenduse elujõulisus sõltub 5g teenuste samaaegsest kättesaadavusest kõikides liikmesriikides, et tagada teenuse piiriülene talitluspidevus ja piisav mastaabisääst.
the viability of some of these new applications will require the availability of 5g services simultaneously in all member states to enable service continuity across borders and sufficient economies of scale.

väärtpaberistamistehingu algatajad, sponsorid ja eriotstarbelised väärtpaberistamisüksused peaksid tegema investoritele teabe standardsete vormidega vabalt kättesaadavaks veebisaidil, mis vastab teatavatele kriteeriumidele, nagu andmekvaliteedi kontroll ja talitluspidevus.
originators, sponsors and sspe's should make freely available the information to investors, via standardised templates, on a website that meets certain criteria such as control of data quality and business continuity.

komisjoni võimalust delegeerida oma jao tegevusassigneeringutega seotud eelarve täitmise volitusi delegatsioonide juhtide asetäitjatele on piiratud olukordadega, kus nende ülesannete täitmine delegatsiooni juhi asetäitja poolt on hädavajalik, et tagada delegatsioonide juhtide äraoleku ajal talitluspidevus.
(33) the delegation of powers of budget implementation by the commission concerning the operational appropriations of its own section to the deputy heads of delegations is restricted to situations where the performance of these tasks by the deputy heads of delegations is strictly necessary in order to ensure business continuity during the absence of the heads of delegations.

] artikkel 26 nõuete tasaarveldus vastavalt artikli 36 lõigetele 4 ja 5 realiseerimissündmuse esinemise korral loetakse selle al rühma liikme vastu olevate kõikide [ keskpanga ] nõuete tähtaeg saabunuks ja kohaldatakse Üt artikli 36 lõikeid 4 ja 5 . vi jaotis turvanÕuded ja eriolukord artikkel 27 talitluspidevus ja eriolukorra meetmed ebatavalise välissündmuse või muu sündmuse korral , mis mõjutab ühisplatvormi tööd kohaldatakse iv liites kirjeldatud talitluspidevuse ja eriolukorra meetmeid .
5 . the [ insert name of cb ] ' s own books and records ( whether kept on paper , microfilm , microfiche , by electronic or magnetic recording , in any other mechanically reproducible form or otherwise ) shall be accepted as a means of evidence of any obligations of the participants and of any facts and events that the parties rely on .